wo sich die Füchse gute Nacht sagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: wo sich die Füchse gute Nacht sagen

Übersetzung 1 - 50 von 345 >>

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	İyi geceler!	Gute Nacht!
	müjdelenmek `{verb}`	eine gute Nachricht kündigt sich an
	diş fırçalamak `{verb}`	sich^Dat. die Zähne putzen
	pot kırmak `{verb}`	sich in die Nesseln setzen
	saçını kestirmek `{verb}`	sich^Dat. die Haare schneiden lassen
	deyim kulağına küpe olmak `{verb}`	sich etw. hinter die Ohren schreiben
	deyim Kısır döngüye giriyor.	Die Katze beißt sich in den Schwanz.
	demek `{verb}`	sagen
	nerede `{adv}`	wo
	gece	Nacht `{f}`
	neresinden `{adv}`	von wo
	geceleyin `{adv}`	bei Nacht
	akşam `[gece]`	Nacht `{f}`
	testere ile kesmek `{verb}`	sägen
	Neredesin?	Wo bist du?
	Neredeydin?	Wo warst du?
	gece `{adv}`	in der Nacht
	geceleyin `{adv}`	in der Nacht
	bu gece `{adv}`	heute Nacht
	horlamak `{verb}`	sägen `[ugs.]` `[hum.]` `[schnarchen]`
	Nerdesin? `[konuş.]`	Wo bist du?
	deyim Aman!	Du meine Güte!
	deyim Geçmiş olsun!	Gute Besserung!
	Hayırlı işler!	Gute Geschäfte!
	İyi şanslar!	Alles Gute!
	İyi yolculuklar!	Gute Reise!
	-e -i söylemek `{verb}`	jdm. etw. sagen
	Unverified bangır bangır bağırmak `{verb}`	laut schreiend sagen
	Hastane nerede?	Wo ist das Krankenhaus?
	müjdelemek `{verb}`	eine gute Nachricht verkünden
	Şansın açık olsun!	Alles Gute!
	deyim barış önerisi	ein Vorschlag zur Güte
	İyi ki doğdun!	Alles Gute zum Geburtstag!
	İşin içinde iş var mı?	Wo ist der Haken?
	Elisa Hanım nerede oturuyor?	Wo wohnt Frau Elisa?
	alıntı Ne mutlu Türküm diyene!	Welch ein Glück, sagen zu können: "Ich bin ein Türke"! `[Mustafa` `Kemal` `Atatürk]`
	çoğu `{adj}`	die meisten
	diğerleri	die anderen
	din Unverified Rekat	die Raka
	Unverified Üreme dönemi	die Laichzeit
	Türkiye'ye `{adv}`	in die Türkei
	ardı	die hintere Seite von ...
	pol. Yeşiller `{pl}` `[parti]`	Die Grünen `{pl}` `[Partei]`
	bayrak çekmek `{verb}`	die Fahne hissen
	harçını vermek `{verb}`	die Auslagen bezahlen
	nişanı bozmak `{verb}`	die Verlobung lösen
	okulu asmak `{verb}`	die Schule schwänzen
	vakit geçirmek `{verb}`	die Zeit verbringen
	gazete. İngiltere basını	die britische Presse `{f}`
	F Bremen Mızıkacıları	Die Bremer Stadtmusikanten `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=wo+sich+die+F%C3%BCchse+gute+Nacht+sagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.211 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten