| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Türkisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Turkish ← German: werden

Translation 1 - 59 of 59

Turkish

German

–

NOUN	das Werden \| -	edit
VERB	werden \| wurde/[veraltet] ward \| geworden/[mit Partizip Perfekt; poet.] worden [z. B. getan worden] ...	edit

olmak {verb}

32

oluşmak {verb}

2

-ecek / -acak {verb}

2 Words: Others

Unverified aradığını bulmak {adj} {verb} [mec.]

fündig werden

2 Words: Verbs

yaşlanmak {verb}

eskimek {verb} [hem de mecazi]

alt werden [auch fig.]

dökülmek {verb}

ausgegossen werden

tehdit altında bulunmak {verb}

bedroht werden

iyileşmek {verb}

besser werden

cezalanmak {verb}

bestraft werden

bayılmak {verb}

bewusstlos werden

kendinden geçmek {verb}

bewusstlos werden

belirginleşmek {verb}

deutlich werden

şişmanlamak {verb}

dick werden

kararmak {verb}

dunkel werden

kolaylaşmak {verb}

einfacher werden

keşfedilmek {verb}

entdeckt werden

ulaşılmak {verb}

erreicht werden

eğitilmek {verb}

erzogen werden

kamaşmak {verb}

geblendet werden

doğmak {verb}

geboren werden

kavrulmak {verb}

geröstet werden

denmek {verb}

gesagt werden

şiddetlenmek {verb}

heftiger werden

idam edilmek {verb}

hingerichtet werden

soğumak {verb}

kalt werden

eleştiri konusu olmak {verb}

kritisiert werden

kısalmak {verb}

kürzer werden

yavaşlamak {verb}

langsamer werden

yorulmak {verb}

müde werden

yorgun düşmek {verb}

müde werden

ıslanmak {verb}

nass werden

huylanmak {verb}

nervös werden

bayılmak {verb}

ohnmächtig werden

olgunlaşmak {verb}

reif werden

olmak {verb}

reif werden

kızıllaşmak {verb}

kirlenmek {verb}

schmutzig werden

-cekler / -caklar {verb}

acayipleşmek {verb}

sonderbar werden

kudurmak {verb} [mec.]

toll werden [fig.]

kudurmak {verb}

tollwütig werden

sabırsızlanmak {verb}

ungeduldig werden

takip edilmek {verb}

verfolgt werden

delirmek {verb}

verrückt werden

tamamlanmak {verb}

vollendet werden

uyanmak {verb}

wach werden

-ceğiz / -cağız {verb}

3 Words: Verbs

eşleşmek {verb}

einander ähnlich werden

-ile başa çıkmak {verb}

mit etw. fertig werden

-den çıldırmak {verb}

nach jdm. verrückt werden

gözünde tütmek {verb}

sehr vermisst werden

-den çıldırmak {verb}

vor etw. wahnsinnig werden

iyileşmek {verb}

wieder gesund werden

b.ş. olarak seçilmek {verb}

zu etw. gewählt werden

mumyalaşmak {verb}

zur Mumie werden

5+ Words: Others

Sürpriz edilmeyi bekliyorum.

Ich warte darauf, überrascht zu werden.

deyim Beterin beteri var.

Nichts ist so schlecht, dass es nicht noch schlechter werden kann.

5+ Words: Verbs

yaşarken efsane olmak {verb}

eine lebende Legende sein / werden

» See 5 more translations for werden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=werden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.094 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Turkish-German online dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement