| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Türkisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Turkish ← German: werden

Translation 1 - 60 of 60

Turkish

German

–

NOUN	das Werden \| -	edit
VERB	werden \| wurde/[veraltet] ward \| geworden/[mit Partizip Perfekt; poet.] worden [z. B. getan worden] ...	edit

olmak {verb}

32

oluşmak {verb}

2

-ecek / -acak {verb}

2 Words: Others

Unverified aradığını bulmak {adj} {verb} [mec.]

fündig werden

2 Words: Verbs

yaşlanmak {verb}

eskimek {verb} [hem de mecazi]

alt werden [auch fig.]

dökülmek {verb}

ausgegossen werden

tehdit altında bulunmak {verb}

bedroht werden

iyileşmek {verb}

besser werden

cezalanmak {verb}

bestraft werden

bayılmak {verb}

bewusstlos werden

kendinden geçmek {verb}

bewusstlos werden

belirginleşmek {verb}

deutlich werden

şişmanlamak {verb}

dick werden

kararmak {verb}

dunkel werden

kolaylaşmak {verb}

einfacher werden

keşfedilmek {verb}

entdeckt werden

ulaşılmak {verb}

erreicht werden

eğitilmek {verb}

erzogen werden

kamaşmak {verb}

geblendet werden

doğmak {verb}

geboren werden

kavrulmak {verb}

geröstet werden

denmek {verb}

gesagt werden

şiddetlenmek {verb}

heftiger werden

idam edilmek {verb}

hingerichtet werden

soğumak {verb}

kalt werden

eleştiri konusu olmak {verb}

kritisiert werden

kısalmak {verb}

kürzer werden

yavaşlamak {verb}

langsamer werden

yorulmak {verb}

müde werden

yorgun düşmek {verb}

müde werden

ıslanmak {verb}

nass werden

huylanmak {verb}

nervös werden

bayılmak {verb}

ohnmächtig werden

olgunlaşmak {verb}

reif werden

olmak {verb}

reif werden

kızıllaşmak {verb}

kirlenmek {verb}

schmutzig werden

-cekler / -caklar {verb}

acayipleşmek {verb}

sonderbar werden

kudurmak {verb} [mec.]

toll werden [fig.]

kudurmak {verb}

tollwütig werden

sabırsızlanmak {verb}

ungeduldig werden

takip edilmek {verb}

verfolgt werden

delirmek {verb}

verrückt werden

tamamlanmak {verb}

vollendet werden

uyanmak {verb}

wach werden

-ceğiz / -cağız {verb}

3 Words: Verbs

eşleşmek {verb}

einander ähnlich werden

-ile başa çıkmak {verb}

mit etw. fertig werden

-den çıldırmak {verb}

nach jdm. verrückt werden

gözünde tütmek {verb}

sehr vermisst werden

-den çıldırmak {verb}

vor etw. wahnsinnig werden

iyileşmek {verb}

wieder gesund werden

b.ş. olarak seçilmek {verb}

zu etw. gewählt werden

mumyalaşmak {verb}

zur Mumie werden

5+ Words: Others

Sürpriz edilmeyi bekliyorum.

Ich warte darauf, überrascht zu werden.

deyim Beterin beteri var.

Nichts ist so schlecht, dass es nicht noch schlechter werden kann.

Unverified Kaç kişi gelecek?

Wie viele Menschen werden kommen?

5+ Words: Verbs

yaşarken efsane olmak {verb}

eine lebende Legende sein / werden

» See 5 more translations for werden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=werden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren werden/DETR

Add a translation to the Turkish-German dictionary

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Turkish-German dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement