Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: von etw gefangengenommen werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von etw gefangengenommen werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: von etw gefangengenommen werden

Übersetzung 551 - 600 von 815  <<  >>

TürkischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
-e -i tahsis etmek {verb}jdm. etw. zuteilen
-e -i tavsiye etmek {verb}jdm. etw. empfehlen
-e -i tembih etmek {verb}jdm. etw. einschärfen
-e -i teslim etmek {verb}jdm. etw. übergeben
-e cesaret etmek {verb}etw. wagen [+Akk.]
-e denk gelmek {verb}etw.Dat. entsprechen
-e devam etmek {verb}etw. fortsetzen
-e entegre olmak {verb}sich in etw. integrieren
-e etki etmek {verb}jdn./etw. beeinflussen
-e göz gezdirmek {verb}etw. überfliegen [flüchtig lesen]
-e hakim olmak {verb}jdn./etw. beherrschen
-e hediye vermek {verb}jdm. etw. schenken
-e ima etmek {verb}etw. andeuten
-e imkan vermek {verb}etw. ermöglichen
-e isabet ettirememek {verb}etw. verfehlen [nicht treffen]
-e işaret etmek {verb}auf etw. hinweisen
-e itaat etmek {verb}jdm./etw. gehorchen
-e itimat beslemek {verb}auf jdn./etw. vertrauen
-e itimat etmek {verb}auf jdn./etw. vertrauen
-e itina etmek {verb}jdn./etw. sorgfältig behandeln
-e karşı çıkmak {verb}etw. dagegen haben
-e katkı sağlamak {verb}etw. einbringen [beitragen]
-e katkıda bulunmak {verb}auf etw. hinwirken
-e katkıda bulunmak {verb}zu etw. beitragen
-e kendini alıştırmak {verb}sich in etw. einarbeiten
-e mani olmak {verb}etw. verhindern
-e maruz bırakmak {verb}etw.Dat. aussetzen
-e mensup olmak {verb}zu etw. dazugehören
-e merhamet etmek {verb}jdn./etw. bedauern
-e merhamet etmek {verb}jdn./etw. bemitleiden
-e müncer olmak {verb}in/mit etw. enden
-e müncer olmak {verb} [eski]zu etw. führen
-e müptela olmak {verb}jdm./etw. verfallen sein
-e neden olmak {verb}etw. verursachen
-e para yatırmak {verb}in etw. investieren
-e pişman olmak {verb}etw. bereuen
-e riayet etmek {verb}auf etw. Rücksicht nehmen
-e riayet etmek {verb}etw. befolgen
-e riayet etmek {verb}etw. berücksichtigen
-e saygı duymak {verb}jdn./etw. respektieren
-e şekil vermek {verb}etw. gestalten
-e talip olmak {verb}etw. beantragen
-e tepki göstermek {verb}auf etw.Akk. reagieren
-e tesir etmek {verb}jdn./etw. beeinflussen
-e uyum sağlamak {verb}sich an etw. anpassen
-e yenik düşmek {verb}etw.Dat. erliegen
Unverified -ebilir / -abilir {verb}jd./etw. könnte
-i -den çıkarmak {verb}jdn. aus etw. ausschließen
-i -den etmek {verb}jdn. um etw. bringen
-i -e borçlu olmak {verb}jdm. etw. verdanken
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=von+etw+gefangengenommen+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.279 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung