All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Turkish-German translation for: sich+zu+schade+für
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich+zu+schade+für in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Turkish German: sich zu schade für

Translation 1 - 50 of 358  >>

TurkishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
deyim herkes kendisi içinjeder für sich
-i -e adamak {verb}sich für etw. engagieren
deyim aslına bakılırsa {adv}an und für sich
b./b.ş. ile ilgilenmek {verb}sich für jdn./etw. interessieren
-e kayıt olmak {verb}sich einschreiben in / für [+Akk.]
-e ısınmak {verb} [mec.]sich für jdn./etw. erwärmen [fig.]
Yazık.Schade.
Ne yazık!Wie schade!
içselleştirmek {verb}sich zu Eigen machen
-e yönelmek {verb}sich zu jdm./etw. wenden
-meye karar vermek {verb}sich entscheiden, etw. zu tun
Unverified bir ısırık al kendineeine Kleinigkeit zu sich nehmen
-i yapmak için kendini yırtmak {verb}sich darum reißen, etw. zu tun
-e uzanmak {verb}sich erstrecken bis zu/nach etw.
için {prep}für
herkes içinfür alle
senin içinfür dich
ebediyen {adv}für immer
ilelebet {adj}für immer
herkes içinfür jeden
-e katlanmak {verb}für etw. einstehen
harfi harfine {adj}Buchstabe für Buchstabe
ilelebet {adj}für alle Zeiten
Kusura bakma!Nichts für ungut!
yudum yudum {adv}Schluck für Schluck
Unverified Birisine bakmak, ilgilenmeksorgen für jdn
günbegün {adv}Tag für Tag
her gün {adv}Tag für Tag
kelime kelime {adv}Wort für Wort
kelimesi kelimesine {adv}Wort für Wort
-i -ile görevlendirmek {verb}jdn. für etw. verpflichten
-e yaramak {verb}geeignet sein für [+Akk.]
Aradığın için teşekkürler!Danke für den Anruf!
Tavsiyen için teşekkürler.Danke für den Tipp.
(arabayla) beni bıraktığın/bıraktığınız için teşekkür ederimDanke für die Fahrt!
beni arabana/arabanıza aldığın/aldığınız için teşekkür ederimDanke für die Fahrt!
Geldiğiniz için teşekkürler!Danke für euer Kommen!
Ayağınıza sağlık!Danke für Ihr Kommen!
Geldiğiniz için teşekkürler!Danke für Ihr Kommen!
Davetiniz için teşekkür ederim.Danke für Ihre Einladung.
ilk ve son olarak {adj}ein für alle Mal
ilelebet {adj}für immer und ewig
Ne mutlu!Was für ein Glück!
Ne tesadüf!Was für ein Zufall!
-e çare bulmak {verb}eine Lösung finden für
hukuk -in sorumluluğunu üstlenmek {verb}die Verantwortung für etw. übernehmen
yok yere {adv}für nichts und wieder nichts
(-e) can atmak {verb}Feuer und Flamme (für jdn./etw.) sein
pol. Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı <AGİT>Organisation {f} für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>
-e doğru {prep}zu
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=sich%2Bzu%2Bschade%2Bf%C3%BCr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.341 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Turkish-German online dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement