schon jetzt in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Türkisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Turkish ← German: schon jetzt

Translation 1 - 32 of 32

	Turkish	German
	şu anda bile	schon jetzt
Partial Matches
	şimdi `{adv}`	jetzt
	şu andan itibaren `{adv}`	ab jetzt
	bu ana kadar `{adv}`	bis jetzt
	şimdiye kadar	bis jetzt
	daha şimdi `{adv}`	eben jetzt
	hemen şimdi `{adv}`	eben jetzt
	tam şu an `{adv}`	eben jetzt
	Yeter artık!	Genug jetzt!
	şimdi değil `{adv}`	jetzt nicht
	Harbiden? `[argo]`	Echt jetzt? `[ugs.]`
	şu anda `{adv}`	jetzt gerade `[ugs.]`
	deyim İşte bu kadar!	Jetzt reicht's!
	market. Şimdi sinemalarda.	Jetzt im Kino.
	Artık değil.	Jetzt nicht mehr.
	Ya şimdi ya (da) hiç.	Jetzt oder nie.
	Şimdi anlıyorum!	Jetzt verstehe ich!
	Şimdi benim sıram!	Jetzt bin ich dran!
	Şimdi anladım!	Jetzt habe ich verstanden!
	deyim Ya şimdi ya hiç.	Jetzt geht es um die Wurst.
	güzel `{adj}` `{coll:adv}`	schön
	Sağ olun!	Danke schön!
	Hadi!	Komm schon!
	Boş ver!	Schon gut!
	Unverified Epeydir, Bayadır `{adv}` `[konuş.]`	schon immer
	Unverified Ne zamandır, Nicedir `{adv}` `[konuş.]`	schon immer
	Ne güzel!	Wie schön!
	henüz `{adv}` `[daha` `şimdi]`	schon `[gerade` `eben]`
	bile `{adv}`	schon `[ohnehin,` `sowieso]`
	Buyurun!	Bitte schön! `[einladend,` `auffordernd]`
	Yaz tatili güzeldi.	Die Sommerferien waren schön.
	Yoldayım!	Ich bin schon unterwegs!

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=schon+jetzt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schon jetzt/DETR

Add a translation to the Turkish-German dictionary

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Turkish-German dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers