All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Turkish-German translation for: nicht wünschenswert
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nicht wünschenswert in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Turkish German: nicht wünschenswert

Translation 1 - 64 of 64

TurkishGerman
ADJ  nicht wünschenswert | - | - ... 
 edit 
SYNO   die Kacke am dampfen [derb] | leidig ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
arzu edilen {adj}wünschenswert
değil {adv}nicht
-medikçe {conj}solange nicht
-mezse {conj}wenn nicht
belirtisiz {adj}nicht gekennzeichnet
bilhassa {adv}nicht zuletzt
ölçeksiz {adj}nicht maßstabsgetreu
özellikle {adv}nicht zuletzt
senetsiz {adj}nicht belegt
senetsiz {adj}nicht nachgewiesen
zararsız {adj}nicht schädlich
... değilsin.Du bist nicht ...
Anlamıyorum.Ich verstehe nicht.
Unverified bayat {adj}nicht frisch, altbacken
henüz {adv} [+olumsuzluk]noch nicht
istemiyorumich möchte nicht
istemiyorumich will nicht
Sanmıyorum.Ich glaube nicht.
tanımıyorumich kenne nicht
yokes gibt nicht
-mezse / -mazsa {conj}falls nicht
artık değil {adv}nicht mehr
Değil mi?Nicht wahr?
eğer ... olmazsa {conj}wenn nicht
fena değilnicht schlecht
henüz değil {adv}noch nicht
ikisinden hiçbiri {adv}auch nicht
Neden olmasın?Warum nicht?
şimdi değil {adv}jetzt nicht
Anlamadım.Ich habe nicht verstanden.
Bilmem.Ich weiß (es) nicht.
Bilmiyorum.Ich weiß (es) nicht.
Acele etme!Beeil' dich nicht!
Artık değil.Jetzt nicht mehr.
artık yokist nicht mehr
hemen gitmemek {verb}nicht sofort gehen
tek. çözülemeyen bağnicht lösbare Verbindung {f}
tek. çözülemeyen bağlantınicht lösbare Verbindung {f}
Doymadım.Ich bin nicht satt (geworden).
hâlâ {adv} [olumsuz cümlede]immer noch nicht
deyim Hatırlamıyorum.Ich weiß es nicht mehr.
Acelesi yok. [konuş.]Es eilt nicht.
Unverified mevzubahis değil!kommt nicht in Frage!
pek o kadar değilnicht besonders
deyim (eğer) yanılmıyorsamwenn mich nicht alles täuscht
İyi değilim.Mir geht es nicht gut.
[sen] -amazsın / -emezsin {verb} [izin][du] darfst nicht
[sen] -mamalısın / -memelisin {verb} [gereklilik][du] solltest nicht
Neden cevap vermiyorsun?Warum antwortest du nicht?
deyim Ayak yapma! [konuş.]Stell dich nicht (so) an!
Bilmez miyim! [bilirim anlamında]Was du nicht sagst!
Benim suçum değil.Es ist nicht meine Schuld.
deyim Havlayan köpek ısırmaz.Hunde, die bellen, beißen nicht.
Can çıkar, huy çıkmaz.Menschen verändern sich nicht.
söz konusu bile olmamak {verb}nicht in Frage kommen
Ben de! [olumsuz]Ich auch nicht! [nach verneinten Sätzen]
Kendimi motive edemiyorum.Ich kann mich nicht selber motivieren.
Böyle bir şey olmaz.So etwas gibt es nicht.
deyim Isıracak it dişini göstermez.Hunde, die bellen, beißen nicht.
Aklımdan çıkmıyor.Das geht mir nicht aus dem Kopf. [ugs.]
atasözü Ağaç yaşken eğilir.Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Özür dilerim, anlamadım [dediğinizi].Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Unverified -e kıymak {verb} [para v.b.]mit/an etw.Dat. nicht sparen
deyim Beterin beteri var.Nichts ist so schlecht, dass es nicht noch schlechter werden kann.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=nicht+w%C3%BCnschenswert
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Turkish-German online dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement