New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Türkisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ← Deutsch: jdn etw als etw betrachten

Übersetzung 301 - 350 von 923 << >>

	Türkisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	-i (-e) tanıtmak `{verb}`	jdn. (jdm.) vorstellen
	-i savmak `{verb}`	jdn. abwimmeln `[ugs.]`
	-e sulanmak `{verb}` `[argo]`	jdn. anmachen `[ugs.]`
	b-i cezbetmek `{verb}`	jdn. anziehen `[fig.]`
	-e çakmak `{verb}` `[kaba]`	jdn. ficken `[vulg.]`
	b-e kaymak `{verb}` `[kaba]`	jdn. ficken `[vulg.]`
	-i desteklemek `{verb}`	jdn. fördern `[unterstützen]`
	-i kızdırmak `{verb}`	jdn. irritieren `[verärgern]`
	-i sinir etmek `{verb}`	jdn. nerven `[ugs.]`
	-i öfkelendirmek `{verb}`	jdn. reizen `[ärgern]`
	-i kışkırtmak `{verb}`	jdn. reizen `[provozieren]`
	oyun spor -i yenmek `{verb}`	jdn. schlagen `[besiegen]`
	-e rast gelmek `{verb}`	jdn. treffen `[begegnen]`
	-e dayak atmak `{verb}`	jdn. verdreschen `[ugs.]`
	-e seslenmek `{verb}`	an jdn. appellieren
	-e bakmak `{verb}`	auf jdn. aufpassen
	-i (-e) götürmek `{verb}`	jdn. (nach) begleiten
	-i çok üzmek `{verb}`	jdn. arg mitnehmen
	-i sinirlendirmek `{verb}`	jdn. nervös machen
	-i üzmek `{verb}`	jdn. traurig machen
	-i çıldırtmak `{verb}`	jdn. verrückt machen
	-e rastlamak `{verb}`	jdn. zufällig treffen
	-i tatmin etmek `{verb}`	jdn. zufrieden stellen
	-i kahretmek `{verb}` `[mec.]`	jdn. zugrunde richten
	-e hükmetmek `{verb}`	über jdn. herrschen
	-i kazanmaya çalışmak `{verb}`	um jdn. werben
	Unverified Birisine bakmak, ilgilenmek	sorgen für jdn
	b-i hapse atmak `{verb}`	jdn. einsperren `[ins` `Gefängnis]`
	-i -le tanıştırmak `{verb}`	jdn. jdm. vorstellen `[bekanntmachen]`
	-e dayak atmak `{verb}`	jdn. verhauen `[schlagen]` `[ugs.]`
	-e dayak atmak `{verb}`	jdn. verkloppen `[ugs.]` `[verprügeln]`
	-i ispiyonlamak `{verb}`	jdn. verpfeifen `[ugs.]` `[pej.]`
	-e talip olmak `{verb}`	um jdn. werben `[Frauen]`
	(-in üzerinde) etkisi olmak `{verb}`	(auf jdn.) Einfluss ausüben
	-e küsmek `{verb}`	auf jdn. böse sein
	-e müptela olmak `{verb}` `[âşık]`	in jdn. vernarrt sein
	b-i üçkâğıda getirmek `{verb}`	jdn. aufs Glatteis führen
	-i mahcup etmek `{verb}`	jdn. in Verlegenheit bringen
	-den özür dilemek `{verb}`	jdn. um Entschuldigung bitten
	ağırlamak (b-i) `{verb}`	jdn. zu Gast haben
	misafir etmek (b-i) `{verb}`	jdn. zu Gast haben
	-i başkanlığa tayin etmek `{verb}`	jdn. zum Vorsitzenden ernennen
	b-i ikaz etmek `{verb}` `[toplantıda]`	jdn. zur Ordnung rufen
	-e iftira atmak `{verb}`	jdn. anschwärzen `[diffamieren]` `[ugs.]` `[pej.]`
	-e başvurmak `{verb}`	jdn. heranziehen `[um` `Rat` `fragen]`
	-i basmak `{verb}`	jdn. überfallen `[überraschend` `besuchen]` `[ugs.]`
	-i yemek `{verb}` `[argo]` `[seks` `yapmak]`	jdn. vernaschen `[ugs.]` `[Sex` `haben]`
	-e kızgın olmak `{verb}`	auf jdn. sauer sein `[ugs.]`
	-i ile suçlamak `{verb}`	jdn. einer Sache^Gen. beschuldigen
	-i -ile suçlamak `{verb}`	jdn. einer Sache^Gen. verdächtigen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=jdn+etw+als+etw+betrachten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.187 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Almanca-Türkçe Sözlük

jdn etw als etw betrachten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Türkisch ← Deutsch: jdn etw als etw betrachten

Übersetzung 301 - 350 von 923 << >>

Übersetzungen eintragen