|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Turkish-German translation for: in der Tat
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in der Tat in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Turkish German: in der Tat

Translation 1 - 50 of 188  >>

TurkishGerman
SYNO   de facto | echt | faktisch ... 
gerçekte {adv}in der Tat
gerçekten {adv}in der Tat
hakikaten {adv}in der Tat
Partial Matches
deyim kuş uçuşu {adv}(in der) Luftlinie
gece {adv}in der Nacht
geceleyin {adv}in der Nacht
genellikle {adv}in der Regel
geçmiste {adv}in der Vergangenheit
-in kurbunda {prep} [osm.]in der Nähe von [+Dat.]
-in yakınında {prep}in der Nähe von [+Dat.]
deyim Unverified dizginleri elinde tutmak {verb}die Zügel in der Hand haben / halten
deyim Dost kara günde belli olur.Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.
fiilTat {f}
b. yaptı {verb}jd. tat
suçüstü {adv}auf frischer Tat
b-i suçüstü yakalamak {verb}jdn. auf frischer Tat ertappen
Unverified Palyaço [konuş.]der Clown
Sorduğun için sağol.Danke der Nachfrage.
edeb. film Küçük Prens [Antoine de Saint-Exupéry]Der kleine Prinz
... numaralı {adj}mit der Nummer ...
tar. Büyük İskenderAlexander {m} der Große
kuyumcular çarşısıBasar {m} der Goldschmiede
din mahşerder Jüngste Tag {m}
hav. kabin basınçlandırmasıDruckbeaufschlagung {f} der Kabine
tar. ŞarlmanKarl {m} der Große
deyim madalyanın ters yüzüKehrseite {f} der Medaille
tar. Kırım HanlığıKhanat {n} der Krim
tar. Büyük Selçuklu İmparatorluğuReich {n} der Großseldschuken
orn. ötmeRuf (der Vögel) {m}
orn. ötüşRuf (der Vögel) {m}
bakış açısıylaSicht {f} der Dinge
pol. işçi bayramıTag {m} der Arbeit
film F Üçüncü Adam [Carol Reed]Der dritte Mann
edeb. F Karanlığın Yüreği [Joseph Conrad]Herz der Finsternis
ötekider andere [von zweien]
tar. Güneş Kral [XIV. Louis]der Sonnenkönig {m} [Ludwig XIV.]
deyim -in sabır taşı çatlamak {verb}jdm. reißt der Geduldsfaden
sağ tarafta {adv}auf der rechten Seite
sağda {adv}auf der rechten Seite
deyim Jeton düştü.Der Groschen ist gefallen.
Akıllı olan kavgaya girmez.Der Klügere gibt nach.
Sıradaki lütfen!Der/Die Nächste bitte!
pol. Türkiye Büyük Millet MeclisiGroße Nationalversammlung der Türkei
deyim Hem suçlu, hem güçlü.jd., der Unschuld {f} vortäuscht
Haydi çıkar ağzındaki baklayı!Raus mit der Sprache!
Sebep ne?Was ist der Grund?
İşin içinde var mı?Wo ist der Haken?
coğr. Ümit BurnuKap {n} der Guten Hoffnung
mate. en küçük kareler yöntemiMethode {f} der kleinsten Quadrate
tar. Anadolu Selçuklu DevletiSultanat {n} der Rum-Seldschuken
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=in+der+Tat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.239 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Turkish-German online dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement