Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: in der Nähe der Straße
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in der Nähe der Straße in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: in der Nähe der Straße

Übersetzung 1 - 50 von 265  >>

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified -in kurbunda {prep} [osm.]in der Nähe von [+Dat.]
-in yakınında {prep}in der Nähe von [+Dat.]
caddeStraße {f} <Str.> [in der Stadt]
film F Unverified arslanların kralıDer König der Löwen
gece {adv}in der Nacht
geceleyin {adv}in der Nacht
geçmiste {adv}in der Vergangenheit
genellikle {adv}in der Regel
gerçekte {adv}in der Tat
gerçekten {adv}in der Tat
hakikaten {adv}in der Tat
deyim kuş uçuşu {adv}(in der) Luftlinie
etn. RumGrieche {m} [der in der Türkei beheimatet ist]
deyim -in sabır taşı çatlamak {verb}jdm. reißt der Geduldsfaden
deyim Unverified dizginleri elinde tutmak {verb}die Zügel in der Hand haben / halten
yakın {adv}nahe
Unverified yakınlıkNähe {f}
Unverified kurb [osm.]Nähe {f}
sokakStraße {f}
yolStraße {f} <Str.>
deyim Dost kara günde belli olur.Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.
-i derinden yaralamak {verb} [mec.]jdm. nahe gehen
F Harry Potter ve Felsefe Taşı [J. K. Rowling]Harry Potter und der Stein der Weisen [J. K. Rowling]
deyim -in izinden gitmek {verb}in jds. Fußstapfen treten
b-in huzurunda {adv}in [jds.] Anwesenheit
kimya indiyum <In>Indium {n} <In>
zool. buzağıKalb {n} [vor der Entwöhnung]
zool. buzağıKälbchen {n} [vor der Entwöhnung]
cepTasche {f} [in der Kleidung]
dayıOnkel {m} [Bruder der Mutter]
tıp egzamaAusschlag {m} [an der Haut]
pol. oyStimme {f} [bei der Wahl]
teyzeTante {f} [Schwester der Mutter]
bekâr {adj}[von der Familie] getrennt lebend
kilit [kapıda]Schloss {n} [an der Türe]
din tavafUmkreisung {f} [der Kaaba in Mekka]
din mahşer[Versammlungsort der Auferstandenen beim Jüngsten Gericht]
pol. yön. mevzuat[Gesamtheit {f} der bestehenden Gesetze eines Staates]
notaNote {f} [förmliche Mitteilung in der Diplomatie]
gastr. şalgam suyu[säuerlicher, scharfer Saft der roten Steckrübe]
din abdestWudu {n} [rituelle Waschung der Muslime vor dem Gebet]
zool. T
din yatsı namazıNachtgebet [letztes der fünf vorgeschriebenen islamischen Gebete]
tar. Sultan[Titel der unmittelbaren männlichen wie weiblichen Familienangehörigen eines muslimischen Herrschers; dem Namen nachgestellt]
olarak {prep}als [in der Funktion von, im Sinne von]
giyim türban [erkek başlığı]Turban {m} [Kopfbedeckung der Muslime und Hindus]
SomaliliSomali {m} {f} [Mensch aus Somalia bzw. aus dem Volk der Somali]
para kuruşKuruş {m} [Untereinheit der türkischen Lira]
spor 12 Dev Adam[Die 12 Riesen - Spitzname für die Spieler der türkischen Basketball-Nationalmannschaft]
Maşallah!Wunderbar! [Wörtlich: Gott beschütze Dich/es. Ausruf, wenn man etwas schönes sieht. Wird auch als Ausdruck der Freude verwendet.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=in+der+N%C3%A4he+der+Stra%C3%9Fe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.322 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung