in Miniaturgröße in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: in Miniaturgröße [z B die Schweiz Berlin in Miniaturgröße]

Übersetzung 1 - 50 von 267 >>

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	-e müracaat etmek `{verb}`	in etw.^Dat. nachschlagen `[z.` `B.` `in` `einem` `Wörterbuch` `etc.]`
	UDM Müzeler Adası	Museumsinsel `{f}` `[in` `Berlin]`
	zar `[oyun]`	Würfel `{pl}` `[z.` `B.` `Spielwürfel]`
	has `{adj}`	rein `[z.` `B.` `Silber,` `Seide` `etc.]`
	ordu pol. tedafüi `{adj}` `[eski]`	Verteidigungs- `[z.B.` `Abkommen,` `Maßnahmen]`
	-i söndürmek `{verb}`	etw. löschen `[z.` `B.` `Feuer]`
	farma. Unverified tıbbi	Arznei- `[z.` `B.` `Pflanze,` `Mittel,` `Stoff,` `Tee]`
	harf `{adj}` `[mesela` `kod,` `oyun,` `devam]`	Buchstaben- `[z.` `B.` `Code,` `Spiel,` `Folge]`
	Müşerref oldum.	Es ist mir eine Ehre. `[z.` `B.` `beim` `Kennenlernen]`
	bes. gastr. şehriye	Nudeln `{pl}` `[eine` `Art` `kleine` `Nudeln,` `die` `in` `Suppe` `oder` `Reis` `gegessen` `werden]`
	Paskalya	Ostern `{n}` `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `in` `Wunschformeln:` `{pl}]`
	-i -den muaf tutmak `{verb}`	jdn. von etw. befreien `[z.B.` `von` `einer` `Pflicht]`
	ek `[b.ş.in` `içine` `koyulan` `parça]`	Einsatz `{m}` `[einzusetzendes` `Teil]`
	pol. tar. Şam `[eski` `Osmanlı` `Şam` `Eyaleti]`	Syrien `{n}` `[osmanische` `Provinz,` `die` `in` `etwa` `das` `heutige` `Syrien,` `Libanon,` `Israel,` `Palästina` `und` `Jordanien` `umfasste]`
	spor 12 Dev Adam	`[Die` `12` `Riesen` `-` `Spitzname` `für` `die` `Spieler` `der` `türkischen` `Basketball-Nationalmannschaft]`
	deyim edeb. Eti senin, kemiği benim.	Du bekommst das Fleisch, ich behalte die Knochen. `[Redensart,` `die` `ausdrückt,` `dass` `einem` `Lehrer` `die` `volle` `Erziehungsgewalt` `über` `ein` `Kind,` `einschließlich` `körperlicher` `Strafen,` `zugestanden` `wird]`
	mimari `{adj}`	architektonisch `[die` `Baukunst` `betreffend]`
	Unverified burun kanadı	`[eine`/`die]` Nase blutete
	elini dayamadan `{adj}` `{adv}`	freihändig `[ohne` `die` `Hände` `zu` `benutzen]`
	elini tutmadan `{adj}` `{adv}`	freihändig `[ohne` `die` `Hände` `zu` `benutzen]`
	ellerini kullanmadan `{adj}` `{adv}`	freihändig `[ohne` `die` `Hände` `zu` `benutzen]`
	-in kurbunda `{prep}` `[osm.]`	in der Nähe von `[+Dat.]`
	-in yakınında `{prep}`	in der Nähe von `[+Dat.]`
	deyim -in izinden gitmek `{verb}`	in jds. Fußstapfen treten
	b-in huzurunda `{adv}`	in `[jds.]` Anwesenheit
	bot. kabak	Zucchetti `{pl}` `[schweiz.]`
	hav. müh. viril	Vrille `{f}` `[schweiz.]`
	fotoğraf	Foto `{n}` `[schweiz.:` `auch` `{f}]`
	gastr. salam	Salami `{f}` `[schweiz.` `auch:` `{m}]`
	taksi	Taxi `{n}` `[schweiz.` `auch:` `{m}]`
	meslek önol. tarım üzüm üreticisi	Rebbauer `{m}` `[schweiz.]`
	tar. İkinci Viyana Kuşatması `[1683]`	Zweite Belagerung `{f}` Wiens `[durch` `die` `Osmanen` `1683]`
	tar. İkinci Viyana Muhasarası `[1683]`	Zweite Belagerung `{f}` Wiens `[durch` `die` `Osmanen` `1683]`
	badanalamak `{verb}`	weißeln `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	giyim pijama	Pyjama `{m}` `[österr.,` `schweiz.` `auch` `{n}]`
	sıcaklıkölçer	Thermometer `{n}` `[` `[südd.]` `[schweiz.]` `auch` `{m}]`
	sıcakölçer	Thermometer `{n}` `[` `[südd.]` `[schweiz.]` `auch` `{m}]`
	termometre	Thermometer `{n}` `[` `[südd.]` `[schweiz.]` `auch` `{m}]`
	kamp yapmak `{verb}`	campieren `[österr.]` `[schweiz.]`
	aile fotoğrafı	Familienfoto `{n}` `[schweiz.` `auch` `{f}]`
	eğitim okul arkadaşı	Schulkollege `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	Merhaba!	Grüß Gott! `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	ordu elektronik savaş	Elektronische Kriegführung <EKF> `[schweiz.]`
	eğitim okul arkadaşı `[kadın]`	Schulkollegin `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	erkek `[çocuk]`	Bub `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Junge]`
	ordu elektronik harp <EH>	Elektronische Kriegführung <EKF> `[schweiz.]`
	`[b.ş.-i]` görüşmek `{verb}`	`[über` `etw.]` verhandeln
	kimya indiyum <In>	Indium `{n}` <In>
	abla	große Schwester `{f}` `[auch` `Anrede` `für` `eine` `Frau` `von` `jüngeren` `Personen,` `die` `dieser` `den` `Respekt` `wie` `einer` `großen` `Schwester` `entgegenbringen]`
	Bir bak! `[argo]`	Schau mal! `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=in+Miniaturgr%C3%B6%C3%9Fe+%5Bz+B+die+Schweiz+Berlin+in+Miniaturgr%C3%B6%C3%9Fe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.269 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten