gerade noch mal Glück gehabt haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: G

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: gerade noch mal Glück gehabt haben

Übersetzung 1 - 50 von 95 >>

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Şanslısınız!	Sie haben Glück!
	Başka bir isteğiniz var mı?	Haben Sie noch einen Wunsch?
	kısmet	Glück `{n}`
	mutluluk	Glück `{n}`
	saadet	Glück `{n}`
	şans	Glück `{n}`
	talih	Glück `{n}`
	Mutluluklar!	Viel Glück!
	Bol şans!	Viel Glück!
	İyi şanslar!	Viel Glück!
	doğru `{adj}` `{adv}`	gerade
	henüz `{adv}`	gerade
	şimdi `{adv}`	gerade
	mate. doğru	Gerade `{f}`
	Ne mutlu!	Was für ein Glück!
	az önce `{adv}`	gerade
	çift `{adj}` `[sayı]`	gerade `[Zahl]`
	çift sayılar `{pl}`	gerade Zahlen `{pl}`
	düz	Gerade `{f}` `[Rennbahn,` `Eisenbahn` `etc.]`
	şu anda `{adv}`	jetzt gerade `[ugs.]`
	alıntı Ne mutlu Türküm diyene!	Welch ein Glück, sagen zu können: "Ich bin ein Türke"! `[Mustafa` `Kemal` `Atatürk]`
	daha `{adv}`	noch
	henüz `{adv}`	noch
	hâlâ `{adv}`	immer noch
	henüz `{adv}` `[+olumsuzluk]`	noch nicht
	henüz değil `{adv}`	noch nicht
	mate. çarpı `{adv}`	mal
	defa `{adv}`	-mal
	mate. kere `{adv}`	mal
	defa	Mal `{n}`
	mal	Eigentum `{n}`
	ekon. tic. mal	Handelsware `{f}`
	tic. mal	Ware `{f}`
	...serbest mi?	ist...noch frei?
	bir kere daha	noch einmal
	ne ... ne de `{conj}`	weder ... noch
	şimdiye kadar hiç `{adv}`	noch nie
	tic. mal	Gut `{n}` `[Besitz]`
	tic. mal `{sg}`	Waren `{pl}`
	sefer	Mal `{n}` `[-mal]`
	endüstri fin. mal akışı	Warenstrom `{m}`
	ekon. mal teslimi	Auslieferung `{f}`
	fin. muh. mal varlıkları	Aktiva `{pl}`
	fin. muh. mal varlıkları `{pl}`	Vermögen `{n}`
	hâlâ `{adv}` `[olumsuz` `cümlede]`	immer noch nicht
	Başka bir şey?	Sonst noch etwas?
	Unverified Bir bu eksikti!	Auch das noch!
	Bakalım.	Mal sehen. `[ugs.]`
	Bakalım.	Schauen wir mal.
	her seferinde `{adv}`	jedes Mal

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=gerade+noch+mal+Gl%C3%BCck+gehabt+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten