| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Türkisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ← Deutsch: etw ernten

Übersetzung 551 - 600 von 744 << >>

Türkisch

Deutsch

–

VERB

etw. ernten | erntete etw./etw. erntete | etw. geerntet

edit

Teilweise Übereinstimmung

-e müptela olmak {verb}

jdm./etw. verfallen sein

-i (-e) inandırmak {verb}

jdn. (zu etw.) überreden

-i -e ortak etmek {verb}

jdn. an etw. beteiligen

-i -den çıkarmak {verb}

jdn. aus etw. ausschließen

-i -ile görevlendirmek {verb}

jdn. für etw. verpflichten

-i -e sokmak {verb}

jdn. in etw. hineinziehen

tıp -e -i bulaştırmak {verb}

jdn. mit etw. anstecken

-e -i bulaştırmak {verb}

jdn. mit etw. infizieren

-e -i soruşturmak {verb}

jdn. über etw. befragen

-i -den etmek {verb}

jdn. um etw. bringen

-den -i istemek {verb}

jdn. um etw. ersuchen

-i -den uzak tutmak {verb}

jdn. von etw. abhalten

-i -den muaf tutmak {verb}

jdn. von etw. dispensieren

-i -den muaf tutmak {verb}

jdn. von etw. freistellen

-i -e ikna etmek {verb}

jdn. von etw. überzeugen

-i -e davet etmek {verb}

jdn. zu etw. aufrufen

-i -e çağırmak {verb}

jdn. zu etw. einladen

-i -e mahkûm etmek {verb}

jdn. zu etw. verurteilen

-i -e zorlamak {verb}

jdn. zu etw. zwingen

-i kötülemek {verb}

jdn./etw. schlecht machen

-e itina etmek {verb}

jdn./etw. sorgfältig behandeln

-i saf dışı etmek / bırakmak {verb} [mec.]

jdn./etw. unschädlich machen

b.ş. ile yetinmek {verb}

mit etw.^Dat. vorliebnehmen

-i aklında tutmak {verb}

sich^Dat. etw. merken

-i bellemek {verb}

sich^Dat. etw. merken

tıp -ini burkmak {verb}

sich^Dat. etw. verstauchen

-i aklına koymak {verb}

sich^Dat. etw. vornehmen

-i tasarlamak {verb}

sich^Dat. etw. vorstellen

-e yönelmek {verb}

sich jdm./etw. hinwenden

-e yönelmek {verb}

sich jdm./etw. zuwenden

b.ş. hakkında düşünmek {verb}

über etw. reflektieren [geh.]

-den yakınmak {verb}

über jdn./etw. klagen

-i düşünmek {verb}

über jdn./etw. nachdenken

-den vazgeçmek {verb}

von etw.^Dat. ablassen

-i bırakmak {verb}

von etw.^Dat. ablassen

-i anlatmak {verb}

von etw.^Dat. erzählen

-den gitmek {verb}

von jdm./etw. weggehen

-den kaçmak {verb}

vor jdm./etw. weglaufen

-i b.ş. ile görevlendirmek

jdn. mit etw. beauftragen

-e üç gün kala {adv}

drei Tage vor etw.

im Gegensatz (zu etw.)

b.ş. ile ilgili

im Zusammenhang mit etw.

b.ş. bakımından {prep}

in Hinsicht auf etw.

bes. b.ş. ilavesiz {adj}

ohne Zusatz von etw.

(-den) korkmak {verb}

(vor etw.) Angst haben

-e ilişmek {verb}

an etw. hängen bleiben

-e riayet etmek {verb}

auf etw. Rücksicht nehmen

-i sürümek {verb}

etw. hinter sich herziehen

hukuk talep etmek {verb}

etw. in Anspruch nehmen

-i şüpheli görmek {verb}

etw. in Frage stellen

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=etw+ernten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.365 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung