etw aus Spaß an der Freude machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Polnisch

Deutsch: E

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: etw aus Spaß an der Freude machen

Übersetzung 51 - 100 von 912 << >>

	Türkisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	deyim -i haritadan silmek `{verb}`	etw. von der Landkarte tilgen
	-dan `{prep}`	aus
	etmek `{verb}`	machen
	yapmak `{verb}`	machen
	etme	Machen `{n}`
	... kökenli `{adj}`	aus ... stammend
	maya. Unverified demlenmiş `{adj}` `{past-p}`	gebraut (aus)
	-den / -dan `{prep}`	aus
	acıktırmak `{verb}`	Appetit machen
	kasmak `{verb}`	kürzer machen
	kısmak `{verb}`	leiser machen
	`[-in]` içinden `{prep}`	aus ... (heraus)
	abanoz `{adj}`	aus Ebenholz gefertigt
	ahşap `{adj}`	aus Holz `[nachgestellt]`
	-li olmak `{verb}`	stammen aus
	-lı olmak `{verb}`	stammen aus
	(-den) oluşmak `{verb}`	bestehen (aus)
	gürültü etmek `{verb}`	Krach machen
	spor şınav cekmek `{verb}`	Liegestütze machen
	tatil yapmak `{verb}`	Ferien machen
	tatile çıkmak `{verb}`	Ferien machen
	temizlik yapmak `{verb}`	sauber machen
	... -den geliyorum.	Ich komme aus ...
	(-den) ibaret olmak `{verb}`	bestehen (aus)
	-i çıldırtmak `{verb}`	jdn. verrückt machen
	-i sinirlendirmek `{verb}`	jdn. nervös machen
	-i ümitlendirmek `{verb}`	jdm. Hoffnungen machen
	-i umutlandırmak `{verb}`	jdm. Hoffnungen machen
	-i üzmek `{verb}`	jdn. traurig machen
	eylemek `{verb}` `[yardımcı` `fiil]`	machen `[Hilfsverb]`
	içselleştirmek `{verb}`	sich zu Eigen machen
	kaygılanmak `{verb}`	sich^Dat. Sorgen machen
	kılmak `{verb}` `[yardımcı` `fiil]`	machen `[Hilfsverb]`
	spor amuda kalkmak `{verb}`	einen Handstand machen
	ehliyet almak `{verb}`	den Führerschein machen
	fark etmek `{verb}`	einen Unterschied machen
	tura çıkmak `{verb}`	eine Tour machen
	yatağı düzeltmek `{verb}`	das Bett machen
	yumruk yapmak `{verb}`	eine Faust machen
	doğrudan doğruya `{adv}`	aus erster Hand `[direkt]`
	ilk elden `{adv}`	aus erster Hand `[ungebraucht]`
	sokağa cıkmak `{verb}`	aus dem Haus gehen
	din yoktan yaratma	Schöpfung `{f}` aus dem Nichts
	-e ödün vermek `{verb}`	jdm. Zugeständisse machen
	fiyaka satmak `{verb}` `[argo]`	sich wichtig machen
	merak etmek `{verb}`	sich^Dat. Sorgen machen
	Unverified Giysi insan yapar	Kleider machen Leute
	Ben Avusturya'danım.	Ich bin aus Österreich.
	Memleketin ne?	Aus welchem Land kommst Du?
	bir bardaktan içmek `{verb}`	aus einem Glas trinken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=etw+aus+Spa%C3%9F+an+der+Freude+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.431 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten