einverstanden sein dass man etw tut in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: E

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: einverstanden sein dass man etw tut

Übersetzung 1 - 50 von 824 >>

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	razı olmak `{verb}`	einverstanden sein
	Kabul!	Einverstanden!
	Oldu!	Einverstanden!
	Olur!	Einverstanden!
	Kabul ediyorum.	Ich bin einverstanden.
	ağrıyor `{verb}`	tut weh
	Üzgünüm.	Es tut mir leid.
	Özür dilerim.	Es tut mir leid.
	-e sinirlenmek `{verb}`	von etw. genervt sein
	-den duygulanmak `{verb}`	von etw. angetan sein
	-e müptela olmak `{verb}`	jdm./etw. verfallen sein
	-den hoşnut olmak `{verb}`	über etw. erfreut sein
	-den memnun olmak `{verb}`	mit etw. zufrieden sein
	-den memnun olmak `{verb}`	über etw. erfreut sein
	-e üşenmek `{verb}`	zu bequem sein, etw. zu tun
	-e üşenmek `{verb}`	zu faul sein, etw. zu tun
	-e alışkın olmak `{verb}`	an etw.^Akk. gewöhnt sein
	-e aşina olmak `{verb}`	mit etw.^Dat. vertraut sein
	-e gücü olarak `{verb}`	imstande sein, etw. zu tun
	(-e) can atmak `{verb}`	Feuer und Flamme (für jdn./etw.) sein
	ki `{conj}`	dass
	öyle ki `{conj}`	so dass `[Rsv.]`
	Sanırım ki ...	Ich glaube, dass ...
	-diğini haber almak `{verb}`	Nachricht erhalten, dass
	-mesi için diretmek `{verb}`	darauf bestehen, dass
	Nasıl oluyor da, ...?	Wie kommt's, dass ... ?
	Sorduğun için teşekkürler.	Danke, dass du fragst.
	Unverified yapacağını `{verb}` `[konuş.]`	dass er/sie/es tun wird
	b.ş. izlenimini vermek `{verb}`	den Eindruck `{m}` machen, dass ...
	Oraya nasıl gidilir?	Wie kommt man dahin?
	Demek istediğim şu ki ...	Ich will darauf hinaus, dass ...
	yaşayan en seksi erkek `[ödül]`	Sexiest Man Alive `[Auszeichnung]`
	Almanca'da / İngilizce'de ... nasıl deniyor?	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
	deyim Beterin beteri var.	Nichts ist so schlecht, dass es nicht noch schlechter werden kann.
	olmak `{verb}`	sein
	olma	Sein `{n}`
	donatılmış `{adj}`	ausgestattet sein
	Olabilir.	Mag sein.
	bilinmek `{verb}`	bekannt sein
	etkilenmek `{verb}`	beeindruckt sein
	kızmak `{verb}`	böse sein
	üzülmek `{verb}`	traurig sein
	selamet	Wohlbehalten-Sein `{n}`
	Olabilir.	(Es) kann sein.
	başarılı olmak `{verb}`	erfolgreich sein
	çaba sarfetmek `{verb}`	bestrebt sein
	dikkat etmek `{verb}`	achtsam sein
	hoşnut olmak `{verb}`	zufrieden sein
	işgüzarlık yapmak `{verb}`	übereifrig sein
	lazım olmak `{verb}`	notwendig sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=einverstanden+sein+dass+man+etw+tut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.378 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten