ein andermal in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Türkisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Turkish ← German: ein andermal

Translation 1 - 44 of 44

	Turkish	German
	başka bir zaman `{adv}`	ein andermal
Partial Matches
	herhangi bir	ein
	azıcık `{adv}`	ein bisschen
	biraz	ein bisschen
	önemsiz biri	ein Niemand `{m}`
	birkaç	ein paar
	biraz	ein wenig
	tek bir	nur ein
	bir `[belgisiz` `tanımlık]`	ein `[unbestimmter` `Artikel]`
	bir sırrı açıklamak	ein Geheimnis lüften
	bir bardak su	ein Glas Wasser
	göreve başlamak `{verb}`	ein Amt antreten
	deyim göz yummak `{verb}`	ein Auge zudrücken
	banyo yapmak `{verb}`	ein Bad nehmen
	hukuk mahkemeye başvurmak `{verb}`	ein Gericht anrufen
	bir kurban sunmak `{verb}`	ein Opfer darbringen
	yanlamasına takla atmak `{verb}`	ein Rad schlagen
	bir hayvana eziyet etmek `{verb}`	ein Tier quälen
	tarihî bir an	ein historischer Moment `{m}`
	kilosu	ein Kilo `{n}` `[vom` `Genannten]`
	sefalet çekmek `{verb}`	ein Hundeleben führen `[ugs.]`
	-e hediye etmek `{verb}`	jdm. ein Geschenk machen
	Yangın çıktı.	Ein Feuer ist ausgebrochen.
	ilk ve son olarak `{adj}`	ein für alle Mal
	Yeni yılınız kutlu olsun!	Ein gutes neues Jahr!
	deyim barış önerisi	ein Vorschlag zur Güte
	Telefonun var mı?	Hast du ein Telefon?
	alıntı Unverified Ben bir Berlinliyim	Ich bin ein Berliner
	Ne mutlu!	Was für ein Glück!
	Ne tesadüf!	Was für ein Zufall!
	normal bir hayat sürmek `{verb}`	ein normales Leben führen
	vicdan azabı duymak `{verb}`	ein schlechtes Gewissen haben
	türkü söylemek `{verb}`	ein türkisches Volkslied `{n}` singen
	-i veto etmek `{verb}`	gegen etw. (ein) Veto einlegen
	film F Roma Tatili `[William` `Wyler]`	Ein Herz und eine Krone
	deyim canciğer dost olmak	ein Herz und eine Seele sein
	deyim dut yemiş bülbüle dönmek `{verb}`	stumm wie ein Fisch sein `[fig.]`
	Sen de benim herşeyimsin!	Du bist auch mein Ein und Alles!
	deyim birbirine tıpatıp benzemek	sich gleichen wie ein Ei dem anderen
	deyim Dost kara günde belli olur.	Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.
	günbegün `{adv}`	Tag ein, Tag aus `[inoffiziell,` `aber` `nicht` `selten]` `[tagein,` `tagaus]`
	her gün `{adv}`	Tag ein, Tag aus `[inoffiziell,` `aber` `nicht` `selten]` `[tagein,` `tagaus]`
	alıntı film Unverified Ona reddedemeyeceği bir teklif yapacağım.	Ich mache ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen kann.
	alıntı Ne mutlu Türküm diyene!	Welch ein Glück, sagen zu können: "Ich bin ein Türke"! `[Mustafa` `Kemal` `Atatürk]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=ein+andermal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ein andermal/DETR

Add a translation to the Turkish-German dictionary

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Turkish-German dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers