|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: dem Kaiser was des Kaisers ist Gott was Gottes ist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dem Kaiser was des Kaisers ist Gott was Gottes ist in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: dem Kaiser was des Kaisers ist Gott was Gottes ist

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
deyim Söz gümüşse sükût altındır.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Bu ne?Was ist das?
Ne oldu?Was ist los?
Ne oldu?Was ist passiert?
Sebep ne?Was ist der Grund?
imparatorKaiser {m}
din abid [eski]Knecht Gottes {m}
din AllahGott {m}
din tanrıGott {m}
vallahiBei Gott!
vallahiWeiß Gott!
Hamdolsun!Gott sei Dank!
din Cenâb-ı HakGott {m}
deyim Vallahi!(Ich schwöre) bei Gott!
İllallah!Mein Gott! [Ausdruck des Überdrusses]
Merhaba!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [schweiz.]
Allah'a şükür!Gott sei Dank!
Unverified Allah razı olsun!Gott segne dich!
Unverified valla(h)(Schwurformel) bei Gott! Ernsthaft! Wirklich!
pastırma[Spezialität aus Rinder-Dörrfleisch, welches mit einer Gewürzpaste bestrichen ist]
etn. RumGrieche {m} [der in der Türkei beheimatet ist]
ne {pron}was
neler?was alles?
Unverified neyinvon was
Unverified hawas? [wie bitte]
neysewas auch immer
Ne diyorsun!Ach was!
Biliyor musun?Weißt du was?
Ne dersin?Was meinst du?
Ne düşünüyorsun?Was meinst du?
Ne istiyorsun?Was willst du?
Ne var?Was gibt es?
Ne yapıyorsun?Was machst du?
Nörüyon? [konuş.] [diyal.]Was machst du?
Ne haber?Was gibt's? [ugs.]
Ne mutlu!Was für ein Glück!
Ne tesadüf!Was für ein Zufall!
Ne yapalım?Was sollen wir tun?
Neyin var?Was hast du denn?
Programınız ne?Was haben Sie vor?
Bu ne demek?Was bedeutet das?
Ne demek istiyorsun?Was meinst du?
Sen ne düşünüyorsun?Was glaubst du?
Sana ne?Was geht dich das an?
Ne yapıyorsunuz?Was machen Sie beruflich?
Olmaz böyle şey!Na so was! [ugs.]
Sizin fikriniz ne?Was meinen Sie dazu?
Yarın ne yapıyorsun?Was machst du morgen?
Bilmez miyim! [bilirim anlamında]Was du nicht sagst!
Bu ne demek oluyor?Was soll das heißen?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=dem+Kaiser+was+des+Kaisers+ist+Gott+was+Gottes+ist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung