das Zünglein an der Waage sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Türkisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Turkish ← German: das Zünglein an der Waage sein

Translation 1 - 50 of 289 >>

	Turkish	German
	deyim ağır basmak `{verb}`	das Zünglein an der Waage sein
Partial Matches
	Sana ne?	Was geht dich das an?
	-e alışkın olmak `{verb}`	an etw.^Akk. gewöhnt sein
	edeb. film F Kuzuların Sessizliği `[roman:` `Thomas` `Harris;` `film:` `Jonathan` `Demme]`	Das Schweigen der Lämmer
	deyim Unverified kızların arasında kızılcık bebek olmak	der Hahn im Korb sein
	kantar	Waage `{f}`
	terazi	Waage `{f}`
	terazi burcu	Waage `{f}` `[Sternzeichen]`
	belirtme sıfatı `[Türkçe'de` `belirli` `tanımlık` `yok]`	der / die / das `[das` `Türkische` `kennt` `keine` `best.` `Artikel]`
	alıntı Unverified Yaşamak, hürriyet ve kişi emniyeti her ferdin hakkıdır.	Jeder hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person.
	din tar. F Unverified Neden İslam'ın Orta Çağı Yoktu? Antik Çağ'ın Mirası ve Doğu	Warum es kein islamisches Mittelalter gab. Das Erbe der Antike und der Orient `[Thomas` `Bauer]`
	-de `{prep}`	an
	üzerinde `{prep}`	an
	üzerine `{prep}`	an
	o `{pron}`	das
	-den itibaren `{adv}`	von...an
	-dan mustarip `{adj}` `{verb}`	leiden an
	-dan muzdarip `{adj}` `{verb}`	leiden an
	-e iştirak etmek `{verb}`	teilnehmen an
	Unverified -e katılmak `{verb}`	teilnehmen an
	Bu kadar yeter!	Das reicht!
	Kes şunu!	Lass das!
	Yapma!	Lass das!
	-e inanmak `{verb}`	an etw. glauben
	-i kaşımak `{verb}`	an etw. kratzen
	-e katılmak `{verb}`	an etw. mitwirken
	-e seslenmek `{verb}`	an jdn. appellieren
	Kanserden mustarip olmak.	An Krebs leiden.
	yan yana `{adv}`	Seite an Seite
	Unverified çocukluktan beri `{adv}`	von Kindesbeinen an
	olmak `{verb}`	sein
	olma	Sein `{n}`
	Bu kadar.	Das wär's.
	Unverified Bir bu eksikti!	Auch das noch!
	Bu hoşuma gidiyor.	Das gefällt mir.
	Unverified işte o	das ist es
	hep aynı `{adj}`	immer das gleiche
	bu da	und das ist
	Bu ne demek?	Was bedeutet das?
	Bu ne?	Was ist das?
	Bu kim?	Wer ist das?
	Kim o?	Wer ist das?
	yatağı düzeltmek `{verb}`	das Bett machen
	hukuk hakkı temsil etmek `{verb}`	das Recht verbriefen
	coğr. Haliç	das Goldene Horn `{n}`
	RadyoTV F Muhteşem Yüzyıl	Das prächtige Jahrhundert
	film F Yedinci Mühür `[Ingmar` `Bergman]`	Das siebente Siegel
	edeb. F Sessiz Ev `[Orhan` `Pamuk]`	Das stille Haus
	(-den) ölmek `{verb}`	(an etw.^Dat.) sterben
	-den şüphelenmek `{verb}`	an etw.^Dat. zweifeln

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=das+Z%C3%BCnglein+an+der+Waage+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.177 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren das Zünglein an der Waage sein/DETR

Add a translation to the Turkish-German dictionary

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Turkish-German dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers