Wo gehobelt wird fallen Späne in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: Wo gehobelt wird fallen Späne

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	nerede `{adv}`	wo
	neresinden `{adv}`	von wo
	düşmek `{verb}`	fallen
	Neredesin?	Wo bist du?
	Neredeydin?	Wo warst du?
	ordu savaşta ölmek `{verb}`	fallen
	Nerdesin? `[konuş.]`	Wo bist du?
	`[elinden]` düşürmek `{verb}`	fallen lassen
	bayılmak `{verb}`	in Ohnmacht fallen
	Hastane nerede?	Wo ist das Krankenhaus?
	Kararıyor.	Es wird dunkel.
	şehit düşmek `{verb}`	(im Krieg) fallen
	şehit olmak `{verb}`	(im Krieg) fallen
	Hava aydınlanıyor.	Es wird hell.
	maskesi düşmek `{verb}`	die Maske `{f}` fallen lassen
	maskesini düşürmek `{verb}`	die Maske `{f}` fallen lassen
	oturacak `{verb}`	`[er`/`sie`/`es]` wird sitzen
	-cek / -cak `{verb}`	er / sie / es wird
	İşin içinde iş var mı?	Wo ist der Haken?
	deyim suya düşmek `{verb}` `[yapılmamak]`	ins Wasser fallen `[fig.]`
	Unverified yapacağını `{verb}` `[konuş.]`	dass er/sie/es tun wird
	Ne kadar sürecek ... ?	Wie lange wird es dauern ... ?
	deyim Rüzgâr eken fırtına biçer.	Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
	Elisa Hanım nerede oturuyor?	Wo wohnt Frau Elisa?

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Wo+gehobelt+wird+fallen+Sp%C3%A4ne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten