Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Wir reden hier von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir reden hier von in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Wir reden hier von

Übersetzung 1 - 50 von 101  >>

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
konuşmak {verb}reden
söylemek {verb}reden
saçmalamak {verb}Unsinn reden
burada {adv}hier
Buyrun!Hier bitte!
Buyurun!Hier bitte!
iştehier (ist)
deyim Söz gümüşse sükût altındır.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Buradayım.Ich bin hier.
Unverified Ben burdayim.Ich bin hier.
İşte burası!Hier ist es!
Burada yabancıyım.Ich bin fremd hier.
biz {pron}wir
Burası tımarhane gibi!Hier geht's zu wie im Irrenhaus!
bizler {pron}wir alle
hepimiz {pron}wir alle
[biz] -ebiliriz {none}wir können
Bakalım.Schauen wir mal.
-sek / -sak {conj}wenn wir
eğitim Tekrar ediyoruz!Wir wiederholen!
-ceğiz / -cağız {verb}wir werden
Unverified Aşk olsun!Da haben wir es!
Ne yapalım?Was sollen wir tun?
geç kaldık {verb}wir sind (zu) spät
Ayrı ayrı ödeyebilir miyiz?Können wir getrennt zahlen?
evvela {adv}von vornherein
kimden {adv}von wem
neresinden {adv}von wo
uzaktan {adv}von weither
yeniden {adv}von Neuem
birileri {pron}einer von ihnen
birimiz {pron}einer von uns
biriniz {pron}einer von euch
hiçbirinizkeiner von euch / Ihnen
şeklindein Form von
tarafından {prep}von [mit Passiv]
uzaklaştırmak {verb}abwenden von [+Dat.]
ardıdie hintere Seite von ...
-dan başka {prep}abgesehen (von)
-den ... -e kadarvon ... bis
-den başkaabgesehen von ...
-den hariç {prep}abgesehen (von)
-den itibaren {adv}von...an
Unverified çocukluktan beri {adv}von Kindesbeinen an
ikisinden hiçbiri {pron}keiner von beiden
ilk olarak {adv}von vornherein
-den sapmak {verb}von etw. abweichen
-den türetmek {verb}von etw. ableiten
-den vazgeçmek {verb}von etw. zurücktreten
(-dan) kurtarmak {verb}erretten (von)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Wir+reden+hier+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten