Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Weib [veraltet oder regional Ehefrau]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Weib in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Weib [veraltet oder regional Ehefrau]

Übersetzung 1 - 48 von 48

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Weib[veraltetoderregionalEhefrau]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
kaşar peyniri[Käse aus Kuh-, Schafs- oder Ziegenmilch, ähnlich wie Cheddar oder Butterkäse]
dişiWeib {n} [ugs.] [pej.]
cadaloz(altes und hässliches) Weib {n}
[kadın]Frau {f} [Ehefrau]
veya {conj}beziehungsweise [oder] <bzw.>
menteşeAngel {f} [Tür- oder Fensterangel]
bildirgeBescheid {m} [behördliche Auskunft oder Stellungnahme]
den. fizik hav. girdapWirbel {m} [in Luft oder Wasser]
gastr. pilav [yemek]Pilau {m} [Reisgericht mit Hammel- oder Hühnerfleisch]
..., değil mi?..., wa? [ugs.] [nicht wahr?, oder?] [Satzende]
ışık vermek {verb}scheinen [das Ausstrahlen oder Auftreffen von Licht]
kardeşlikBrüderschaft {f} [österr.] [regional]
bes. gastr. şehriyeNudeln {pl} [eine Art kleine Nudeln, die in Suppe oder Reis gegessen werden]
çok sık {adv}öfters [regional]
din Noel ağacıChristbaum {m} [regional]
yılbaşı ağacıChristbaum {m} [regional]
bitmek {verb}ausgehen [regional] [zu Ende gehen]
gastr. hardalMostrich {m} [regional für: Senf]
Eline sağlık![Ausdruck des Dankes für ein Essen oder eine handwerkliche Arbeit; "Gesundheit deinen Händen!"]
Elinize sağlık![Ausdruck des Dankes für ein Essen oder eine handwerkliche Arbeit; "Gesundheit Ihren Händen!"]
mim. bodrum katıSouterrain {n} [regional auch {m}]
gastr. elma ezmesiApfelmus {n} [regional auch {m}]
gastr. kuru yemiş[trockene Knabbereien, meist Nüsse und Kerne, für Zwischendurch oder als Beilage zu Getränken]
gastr. patates mücveriReibekuchen {m} [regional] [Kartoffelpuffer]
gastr. börekBörek {n} {m} [Blätterteigpastete, gefüllt mit Käse, Hackfleisch oder Spinat]
PaskalyaOstern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]
çift oluklu {adj} [karton veya mukavva]doppelwellig [Pappe oder Karton]
tek oluklu {adj} [karton veya mukavva]einwellig [Pappe oder Karton]
kapı paspasıFußabstreifer {m} [österr.] [südd.] [sonst regional]
ölü {adj}verblichen [veraltet]
alevlenmek {verb}flammen [geh.] [veraltet]
coğr. AnkaraAngora [veraltet] {n}
gazeteJournal {n} [veraltet]
gezegenWandelstern {m} [veraltet]
tıp kangrenWundbrand {m} [veraltet]
din MüslümanMohammedaner {m} [ugs.] [veraltet]
planetWandelstern {m} [veraltet]
hav. tayyare [eski]Flugmaschine {f} [veraltet]
hav. uçakFlugmaschine {f} [veraltet]
den. yelkenliPinke {f} [veraltet]
dil gelecek zamanFuturum {n} [veraltet]
den. meslek liman işçisiSchauermann {m} [veraltet]
din Müslüman [kadın]Mohammedanerin {f} [ugs.] [veraltet]
ulaş. bariyerLeitplanke {f} [ugs.] [fachspr. veraltet] [Schutzplanke]
can yeleğiSchwimmweste {f} [fachspr. veraltet] [Rettungsweste]
otoyol bariyeriLeitplanke {f} [ugs.] [fachspr. veraltet] [Schutzplanke]
-suz {adj}bar [+Gen.] [veraltet] [im Sinne von: ohne]
[ağırlık birimi, Almanya'da 50 kg, Avusturya'da ve İsviçre'de 100 kg]Zentner {m} <Ztr., [veraltet] Ctr.> [D: 50 kg; A, CH: 100 kg]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Weib+%5Bveraltet+oder+regional+Ehefrau%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten