|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Was+ist+denn+mit+dir+los+Was+ist+denn+los+mit+dir
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was+ist+denn+mit+dir+los+Was+ist+denn+los+mit+dir in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Was ist denn mit dir los Was ist denn los mit dir

Übersetzung 51 - 100 von 206  <<  >>

TürkischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Biliyor musun?Weißt du was?
Ne haber?Was gibt's? [ugs.]
Olmaz böyle şey!Na so was! [ugs.]
Sizin için ne yapabilirim?Was darf es sein?
Bilmez miyim! [bilirim anlamında]Was du nicht sagst!
Ne mutlu!Was für ein Glück!
Ne tesadüf!Was für ein Zufall!
Ne var ne yok?Was gibt es Neues?
Programınız ne?Was haben Sie vor?
Ne yapıyorsunuz?Was machen Sie beruflich?
Yarın ne yapıyorsun?Was machst du morgen?
Sizin fikriniz ne?Was meinen Sie dazu?
Bu ne demek oluyor?Was soll das heißen?
Ne yapalım?Was sollen wir tun?
-den / -dan (daha) {conj}als [mit Komparativ]
tarafından {prep}von [mit Passiv]
din peçe takmak {verb}verhüllen [mit Gesichtsschleier]
bes. gazozLimonade {f} [mit Kohlensäure]
gastr. Unverified sodaMineralwasser [mit Kohlensäure] {n}
Bu Türkçe ne demek?Was bedeutet das auf Türkisch?
Sana ne?Was geht dich das an?
dar {adj}kaum [nur mit Mühe]
[ile] buluşmak {verb}sich [mit jdm.] treffen
[ile] buluşmak {verb}[mit jdm.] zusammenkommen [sich treffen]
kaşıklamak {verb} [kaşıkla yemek]löffeln [mit dem Löffel essen]
sağdıçTrauzeuge {m} [mit weiteren repräsentativen Aufgaben]
[ile] kesişmek {verb}sich [mit etw.] kreuzen [überschneiden]
atasözü Ağaç yaşken eğilir.Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
gastr. pilav [yemek]Pilau {m} [Reisgericht mit Hammel- oder Hühnerfleisch]
dil Yüksek Almancadas Hochdeutsche [immer mit bestimmtem Artikel]
ekon. tıp tam kapanmaLockdown {m} [strenger Lockdown mit Schließung sämtlicher Einrichtungen]
-e danışmak {verb}sich an jdn./etw. wenden [mit Anliegen]
gastr. börekBörek {n} {m} [Blätterteigpastete, gefüllt mit Käse, Hackfleisch oder Spinat]
gastr. süzme yoğurtJoghurt {m} [durch Abtropfenlassen entwässerter Joghurt mit 10 % Fett]
gastr. Ezo gelin çorbasıSuppe {f} der Braut Ezo [mit Linsen und Bulgur]
ikizwo [ugs.] [oft, um Verwechslung mit "drei" zu vermeiden]
havuç ezmesi[Vorspeise aus geriebenen Karotten mit Süzme Joghurt, Knoblauch und Gewürzen]
gastr. Kafkas çorbasıKaukasische Suppe {f} [mit Möhren, Lauch, Rote Bete, Sellerie und Weißkohl]
işteda (ist)
-dır/-dir/-dur/-dür/-tır/-tir/-tur/-türes ist
iştehier (ist)
mate. eşittirist gleich
olur {verb}ist möglich
b./b.ş. -dirjd./etw. ist
...serbest mi?ist...noch frei?
Unverified işte odas ist es
Unverified zamanı geldiEs ist soweit
İşte burası!Hier ist es!
Beni ilgilendirmiyor.Ist mir egal.
Umurumda değil.Ist mir egal.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Was%2Bist%2Bdenn%2Bmit%2Bdir%2Blos%2BWas%2Bist%2Bdenn%2Blos%2Bmit%2Bdir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.130 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung