All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Turkish-German translation for: Nur+zu+Dann+mal+zu
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Nur+zu+Dann+mal+zu in other languages:

Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Turkish German: Nur zu Dann mal zu

Translation 1 - 50 of 123  >>

TurkishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Hadi!Nur zu!
-e üşenmek {verb}zu bequem sein, etw. zu tun
-e üşenmek {verb}zu faul sein, etw. zu tun
bir de {adv} [o zaman]dann
o zaman {adv}dann
o hâlde {adv}dann [in diesem Fall]
öyleyse {adv}dann (in diesem Fall)
defa {adv}-mal
mate. çarpı {adv}mal
mate. kere {adv}mal
defaMal {n}
sadece {adv}nur
salt {adv}nur
sırf {adv}nur
yalnız {adv}nur
seferMal {n} [-mal]
her seferinde {adv}jedes Mal
tek birnur ein
Bir bak! [argo]Guck mal! [ugs.]
Şuna bir bak! [argo]Guck mal! [ugs.]
Bakalım.Mal sehen. [ugs.]
Bakalım.Schauen wir mal.
mate. bin kere bintausend mal tausend
Şaka yapıyorum sadece.Ich scherze nur.
Acele etme!Nur keine Hektik!
ilk ve son olarak {adj}ein für alle Mal
deyim Anladıysam arap olayım.Ich verstehe nur Bahnhof.
Bitirmeme (önce bir) izin ver! [konuşmayı]Lass mich (erst mal) ausreden!
Bitirmeme (önce bir) müsaade et! [konuşmayı]Lass mich (erst mal) ausreden!
Bakar mısınız?Würden Sie bitte mal schauen?
ona göre(nur) damit das klar ist
Bir bak! [argo]Schau mal! [bes. südd., österr., schweiz.]
Şuna bir bak! [argo]Schau mal! [bes. südd., österr., schweiz.]
bitti {adv}vorbei [zu Ende]
sönmek {verb}ausgehen [aufhören zu brennen]
tükenmek {verb}ausgehen [zu Ende gehen]
yürümek {verb}laufen [zu Fuß gehen]
yürüyerek gitmek {verb}laufen [zu Fuß gehen]
el yazısıHandschrift {f} [Art zu schreiben]
bitmek {verb}ausgehen [regional] [zu Ende gehen]
aidatBeitrag {m} [regelmäßig zu zahlender Betrag]
elini dayamadan {adj} {adv}freihändig [ohne die Hände zu benutzen]
elini tutmadan {adj} {adv}freihändig [ohne die Hände zu benutzen]
ellerini kullanmadan {adj} {adv}freihändig [ohne die Hände zu benutzen]
sıvışmak {verb}weglaufen [weggehen, ohne eine Nachricht zu hinterlassen]
evlatKind {n} [im Verhältnis zu den Eltern] [Abkomme, Sprössling]
ikizwo [ugs.] [oft, um Verwechslung mit "drei" zu vermeiden]
Sakin ol!Komm (wieder) runter! [ugs.] [Bitte an jdn., sich zu beruhigen]
gastr. kuru yemiş[trockene Knabbereien, meist Nüsse und Kerne, für Zwischendurch oder als Beilage zu Getränken]
-e doğru {prep}zu
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=Nur%2Bzu%2BDann%2Bmal%2Bzu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.082 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Turkish-German online dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement