|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Mitternacht im Garten von Gut und Böse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mitternacht im Garten von Gut und Böse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Mitternacht im Garten von Gut und Böse

Übersetzung 101 - 150 von 228  <<  >>

TürkischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Unverified ... çerçevesi içindeim Zuge [+ Gen.]
market. Şimdi sinemalarda.Jetzt im Kino.
yeni yıldaim neuen Jahr
şehit düşmek {verb}(im Krieg) fallen
şehit olmak {verb}(im Krieg) fallen
ve saire {adv} <vs.>und so weiter <usw.>
yok yere {adv}für nichts und wieder nichts
Unverified bütün zorluklara rağmenauf Biegen und Brechen
hav. havacılık ve uzay mühendisiLuft- und Raumfahrtingenieur {m}
müh. havacılık ve uzay mühendisliğiLuft- und Raumfahrttechnik {f}
eğitim hav. uzay havacılık ve uzay teknolojisiLuft- und Raumfahrttechnik {f}
-e göre {prep}im Hinblick auf [+Akk.]
-e nazaran {prep}im Hinblick auf [+Akk.]
(-in) aksineim Gegensatz (zu etw.)
Yatakta yatıyorum.Ich liege im Bett.
Şimdiden teşekkür ederim!Danke im Voraus!
F Kanun NamınaIm Namen des Gesetzes
tek. havacılık ve uzay [çalışma alanı]Luft- und Raumfahrt {f}
Unverified ya sen? / ya siz?und dir? / und Ihnen?
atasözü Böl ve yönet!Teile und Herrsche! [divide et impera]
deyim canciğer dost olmakein Herz und eine Seele sein
deyim Unverified Gözünü ve git yap!Augen zu und durch!
film F Roma Tatili [William Wyler]Ein Herz und eine Krone
-de, -da {prep}im [Präp. + Art.: in dem]
deyim anadan doğma {adj} [mec.]im Adamskostüm [ugs.] [hum.]
bendenvon mir
evvela {adv}von vornherein
kimden {adv}von wem
neresinden {adv}von wo
Unverified neyinvon was
uzaktan {adv}von weither
yeniden {adv}von Neuem
(-e) can atmak {verb}Feuer und Flamme (für jdn./etw.) sein
edeb. Suç ve Ceza [Fyodor Dostoyevski]Schuld und Sühne [geläufigster Titel]
edeb. Suç ve Ceza [Fyodor Dostoyevski]Verbrechen und Strafe [Swetlana Geier]
deyim anadan doğma {adj} [mec.] [kadın]im Evaskostüm [ugs.] [hum.]
b.ş. ile ilgiliim Zusammenhang mit etw.
birileri {pron}einer von ihnen
birimiz {pron}einer von uns
biriniz {pron}einer von euch
kıdemlivon höherem Dienstalter
şeklindein Form von
tarafından {prep}von [mit Passiv]
uzaklaştırmak {verb}abwenden von [+Dat.]
-dan başka {prep}abgesehen (von)
-den başkaabgesehen von ...
-den hariç {prep}abgesehen (von)
-den itibaren {adv}von...an
ilk olarak {adv}von vornherein
(-dan) kurtarmak {verb}erretten (von)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Mitternacht+im+Garten+von+Gut+und+B%C3%B6se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung