About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Türkisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Turkish ← German: Lügen haben kurze Beine

Translation 1 - 37 of 37

	Turkish	German
	deyim Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.	Lügen haben kurze Beine.
Partial Matches
	yalan söylemek `{verb}`	lügen
	anat. bacaklar `{pl}`	Beine `{pl}`
	kısalık	Kürze `{f}`
	birazdan `{adv}`	in Kürze
	giyim şort	kurze Hose `{f}`
	kısa pantolon	kurze Hosen `{pl}`
	sahip olmak `{verb}`	haben
	Sizin ... var mı?	Haben Sie ... ?
	susamak `{verb}`	Durst haben
	başarmak `{verb}`	Erfolg haben
	yurt hasreti çekmek `{verb}`	Heimweh haben
	muhtaç olmak `{verb}`	nötig haben
	seks yapmak `{verb}`	Sex haben
	-e karşı çıkmak `{verb}`	etw. dagegen haben
	-den bıkmak `{verb}`	etw. satt haben
	şanslı olmak `{verb}`	Schwein haben `[ugs.]`
	Şanslısınız!	Sie haben Glück!
	Haklısınız.	Sie haben Recht.
	acelesi olmak `{verb}`	es eilig haben
	(-den) korkmak `{verb}`	(vor etw.) Angst haben
	deyim Unverified bir tahtası eksik olmak `{verb}`	einen Vogel haben `[ugs.]`
	ağırlamak (b-i) `{verb}`	jdn. zu Gast haben
	misafir etmek (b-i) `{verb}`	jdn. zu Gast haben
	Unverified Aşk olsun!	Da haben wir es!
	Programınız ne?	Was haben Sie vor?
	Sizin mesleğiniz ne?	Welchen Beruf haben Sie?
	vicdan azabı duymak `{verb}`	ein schlechtes Gewissen haben
	-den usanmak `{verb}`	etw. satt haben `[ugs.]` `[alt]`
	Başka bir isteğiniz var mı?	Haben Sie noch einen Wunsch?
	b.ş. yapmaya can atmak `{verb}`	Bock haben, etw. zu tun `[ugs.]`
	alakalı olmak `{verb}`	mit etw.^Dat. zu tun haben
	deyim -den bıkıp usanmak `{verb}`	die Nase voll haben von `[ugs.]`
	-e üşenmek `{verb}`	keine Lust haben, etw. zu tun
	görmemek `{verb}`	Tomaten auf den Augen haben `[ugs.]`
	deyim -den bıkmak `{verb}`	die Nase voll haben von `[+Dat.]` `[ugs.]`
	deyim Unverified dizginleri elinde tutmak `{verb}`	die Zügel in der Hand haben / halten

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=L%C3%BCgen+haben+kurze+Beine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Turkish-German online dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Almanca-Türkçe Sözlük

Lügen haben kurze Beine in other languages:

Dictionary Turkish ← German: Lügen haben kurze Beine

Translation 1 - 37 of 37

Contribute to the Dictionary: Add a Translation