Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht

Übersetzung 101 - 150 von 579 << >>

	Türkisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	eş zamanlı `{adj}`	gleichzeitig
	eş zamanlı `{adj}`	simultan
	dil eş anlamlı	Synonym `{n}`
	değil `{adv}`	nicht
	kimya indiyum <In>	Indium `{n}` <In>
	ben `{pron}`	ich
	psik. ego	Ich `{n}`
	nefis	Ich `{n}`
	Kararıyor.	Es wird dunkel.
	Olabilir.	(Es) kann sein.
	Uzatma!	Mach es kurz!
	eş `[ilişki]`	Partner `{m}` `[Beziehung]`
	eş `[kadın]`	Frau `{f}` `[Ehefrau]`
	Boş ver!	Vergiss es!
	meteo. Dolu yağıyor.	Es hagelt.
	Kar yağıyor.	Es schneit.
	Yağmur yağıyor.	Es regnet.
	Yeter artık!	Es reicht!
	-medikçe `{conj}`	solange nicht
	-mezse `{conj}`	wenn nicht
	belirtisiz `{adj}`	nicht gekennzeichnet
	bilhassa `{adv}`	nicht zuletzt
	ölçeksiz `{adj}`	nicht maßstabsgetreu
	özellikle `{adv}`	nicht zuletzt
	senetsiz `{adj}`	nicht belegt
	senetsiz `{adj}`	nicht nachgewiesen
	zararsız `{adj}`	nicht schädlich
	Anlıyorum.	Ich verstehe.
	Beklerim.	Ich warte.
	Bekliyorum.	Ich warte.
	Biliyorum.	Ich weiß.
	istiyorum	ich möchte
	psik. süperego	Über-Ich `{n}`
	İyiyim.	Mir geht es gut.
	Kötüyüm.	Mir geht es schlecht.
	Nasılsın?	Wie geht es dir?
	Nasılsınız?	Wie geht es Ihnen?
	öyleyse `{adv}`	wenn es so ist
	topluyordu	(er/sie/es) sammelte
	Üzgünüm.	Es tut mir leid.
	eş `[ilişki]` `[kadın]`	Partnerin `{f}` `[Beziehung]`
	Hava aydınlanıyor.	Es wird hell.
	İşte böyle!	So ist es!
	İşte burası!	Hier ist es!
	Unverified işte o	das ist es
	Ne var?	Was gibt es?
	Unverified zamanı geldi	Es ist soweit
	acelesi olmak `{verb}`	es eilig haben
	... değilsin.	Du bist nicht ...
	Unverified bayat `{adj}`	nicht frisch, altbacken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Ich+will+dem+Schicksal+in+den+Rachen+greifen+ganz+niederbeugen+soll+es+mich+gewiss+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.288 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten