Ich weiß ja nicht wie es dir geht aber ich habe Hunger in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: I

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: Ich weiß ja nicht wie es dir geht aber ich habe Hunger

Übersetzung 1 - 50 von 297 >>

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Nasılsın?	Wie geht es dir?
	Unverified `[Sen]` nasılsın?	Wie geht es dir?
	Bilmem.	Ich weiß (es) nicht.
	Bilmiyorum.	Ich weiß (es) nicht.
	deyim Hatırlamıyorum.	Ich weiß es nicht mehr.
	Acıktım.	Ich habe Hunger.
	Karnım aç.	Ich habe Hunger.
	N'aber? `[konuş.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
	Nasılsınız?	Wie geht es Ihnen?
	Ne yapıyor?	Wie geht es ihm?
	O nasıl?	Wie geht es ihm?
	Ondan naber?	Wie geht es ihm?
	Anlamadım.	Ich habe nicht verstanden.
	İyi değilim.	Mir geht es nicht gut.
	Sana nasıl yardımcı olabilirim?	Wie kann ich dir behilflich sein?
	Acelem var. `[konuş.]`	Ich habe es eilig.
	Özür dilerim, anlamadım `[dediğinizi].`	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	Biliyorum.	Ich weiß.
	bildiğim kadarıyla `{adv}`	soviel ich weiß
	bildiğim kadarıyla `{adv}`	soweit ich weiß
	Nasılsın?	Wie geht's?
	Unverified Aşk olsun!	Ich muss aber bitten!
	Naber? `[konuş.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
	Nasıl gidiyor?	Wie geht's? `[ugs.]`
	İyiyim.	Mir geht es gut.
	Kötüyüm.	Mir geht es schlecht.
	Boşum.	Ich habe frei.
	Susadım.	Ich habe Durst.
	deyim Parayı veren düdüğü çalar.	Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
	O iyidir.	Es geht ihm gut.
	Üşüttüm.	Ich habe mich erkältet.
	Ateşim var.	Ich habe Fieber.
	tıp Başım ağrıyor.	Ich habe Kopfschmerzen.
	Boğazım ağrıyor.	Ich habe Halsschmerzen.
	tıp Kabız oldum.	Ich habe Verstopfung.
	Burası tımarhane gibi!	Hier geht's zu wie im Irrenhaus!
	Bende ... var.	Ich habe ... (bei mir).
	Canım istemiyor.	Ich habe keine Lust.
	İştahım yok.	Ich habe keinen Appetit.
	Randevum var.	Ich habe eine Verabredung.
	Şimdi anladım!	Jetzt habe ich verstanden!
	Telefonum yok.	Ich habe kein Telefon.
	Zamanım yok.	Ich habe keine Zeit.
	Ben de iyiyim.	Mir geht es auch gut.
	deyim Ya şimdi ya hiç.	Jetzt geht es um die Wurst.
	Aklımdan çıkmıyor.	Das geht mir nicht aus dem Kopf. `[ugs.]`
	-in üzerine hiç bir şey yoktur `{verb}`	es geht nichts über etw.
	Fiyatı nedir?	Wie viel kostet es?
	Ne kadar?	Wie viel kostet es?
	Saat kaç?	Wie spät ist es?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+ja+nicht+wie+es+dir+geht+aber+ich+habe+Hunger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten