Ich mache es nur wegen dem Geld in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: Ich mache es nur wegen dem Geld [ des Geldes wegen]

Übersetzung 1 - 50 von 231 >>

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Şaka yapıyorum sadece.	Ich scherze nur.
	deyim Anladıysam arap olayım.	Ich verstehe nur Bahnhof.
	Bilmem.	Ich weiß (es) nicht.
	Bilmiyorum.	Ich weiß (es) nicht.
	deyim Hatırlamıyorum.	Ich weiß es nicht mehr.
	Acelem var. `[konuş.]`	Ich habe es eilig.
	elti	Schwägerin `{f}` `[Frau` `des` `Bruders` `des` `Ehemannes]`
	dolayından `{prep}`	wegen
	sebebiyle `{prep}`	wegen
	yüzünden `{prep}`	wegen
	-dan dolayı `{prep}`	wegen
	-den ötürü `{adv}`	wegen
	-in yüzünden	wegen etw.
	kimya aynştaynyum <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	-i ile suçlamak `{verb}`	jdn. wegen etw.^Gen. verklagen
	para para	Geld `{n}`
	sadece `{adv}`	nur
	salt `{adv}`	nur
	sırf `{adv}`	nur
	yalnız `{adv}`	nur
	Hadi!	Nur zu!
	para çekmek `{verb}`	Geld abheben
	para kazanmak `{verb}`	Geld verdienen
	tek bir	nur ein
	kumar oynamak `{verb}`	um Geld spielen
	Acele etme!	Nur keine Hektik!
	Unverified para iadesi almak	Geld zurück erstatten
	ona göre	(nur) damit das klar ist
	deyim parasını sokağa atmak `{verb}`	das Geld zum Fenster hinauswerfen
	atasözü Altın anahtar her kapıyı açar.	Geld regiert die Welt.
	anat. kornea	Hornhaut `{f}` `[des` `Auges]`
	İllallah!	Herrgott! `[Ausdruck` `des` `Überdrusses]`
	amca	Onkel `{m}` `[Bruder` `des` `Vaters]`
	hala	Tante `{f}` `[Schwester` `des` `Vaters]`
	İllallah!	Mein Gott! `[Ausdruck` `des` `Überdrusses]`
	olay yeri	Szene `{f}` `[Ort` `des` `Geschehens]`
	en	`[zur` `Bildung` `des` `Superlativs` `verwendete` `Partikel]`
	hav. uçakla `{adv}`	mit dem Flugzeug
	evin arkasında `{adv}`	hinter dem Haus
	deyim kumara müptela	dem Spielteufel verfallen
	yemekten önce	vor dem Essen
	yemekten sonra	nach dem Essen
	kılıç çalmak `{verb}`	mit dem Schwert kämpfen
	sokağa cıkmak `{verb}`	aus dem Haus gehen
	din yoktan yaratma	Schöpfung `{f}` aus dem Nichts
	din yoktan var etme	Schöpfung `{f}` aus dem Nichts
	Eline sağlık!	`[Ausdruck` `des` `Dankes` `für` `ein` `Essen` `oder` `eine` `handwerkliche` `Arbeit;` `"Gesundheit` `deinen` `Händen!"]`
	Elinize sağlık!	`[Ausdruck` `des` `Dankes` `für` `ein` `Essen` `oder` `eine` `handwerkliche` `Arbeit;` `"Gesundheit` `Ihren` `Händen!"]`
	gitmek üzere olmak `{verb}`	auf dem Sprung sein `[fig.]`
	yola çıkmak üzere olmak `{verb}`	auf dem Sprung sein `[fig.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Ich+mache+es+nur+wegen+dem+Geld+%5B+des+Geldes+wegen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten