Ich kann es Ihnen dir nicht versprechen in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Deutsch: I

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: Ich kann es Ihnen dir nicht versprechen

Übersetzung 1 - 50 von 240 >>

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Size yardım edebilir miyim?	Kann ich Ihnen helfen?
	Sana nasıl yardımcı olabilirim?	Wie kann ich dir behilflich sein?
	Kendimi motive edemiyorum.	Ich kann mich nicht selber motivieren.
	deyim Beterin beteri var.	Nichts ist so schlecht, dass es nicht noch schlechter werden kann.
	Bilmem.	Ich weiß (es) nicht.
	Bilmiyorum.	Ich weiß (es) nicht.
	deyim Hatırlamıyorum.	Ich weiß es nicht mehr.
	Unverified ya sen? / ya siz?	und dir? / und Ihnen?
	Nasılsınız?	Wie geht es Ihnen?
	Sizi tanıştırayım ...	Darf ich Ihnen vorstellen ...
	Olabilir.	(Es) kann sein.
	Unverified konuşurum	ich kann sprechen
	Nasılsın?	Wie geht es dir?
	Yemek pişirebilirim.	Ich kann kochen.
	Unverified `[Sen]` nasılsın?	Wie geht es dir?
	Seni arayabilir miyim?	Kann ich dich anrufen?
	Bir soru sorabilir miyim?	Kann ich eine Frage stellen?
	yok	es gibt nicht
	Anlamıyorum.	Ich verstehe nicht.
	istemiyorum	ich möchte nicht
	istemiyorum	ich will nicht
	Sanmıyorum.	Ich glaube nicht.
	tanımıyorum	ich kenne nicht
	Anlamadım.	Ich habe nicht verstanden.
	Acelesi yok. `[konuş.]`	Es eilt nicht.
	Doymadım.	Ich bin nicht satt (geworden).
	İyi değilim.	Mir geht es nicht gut.
	Acelem var. `[konuş.]`	Ich habe es eilig.
	Benim suçum değil.	Es ist nicht meine Schuld.
	-dır/-dir/-dur/-dür/-tır/-tir/-tur/-tür	es ist
	Böyle bir şey olmaz.	So etwas gibt es nicht.
	Ben de! `[olumsuz]`	Ich auch nicht! `[nach` `verneinten` `Sätzen]`
	Özür dilerim, anlamadım `[dediğinizi].`	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	söz	Versprechen `{n}`
	söz vermek `{verb}`	versprechen
	Unverified -e söz vermek	jdm. etw. versprechen
	birileri `{pron}`	einer von ihnen
	size `{pron}` `[saygılı` `şekil]`	Ihnen
	hiçbiriniz	keiner von euch / Ihnen
	kimya aynştaynyum <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	sana `{pron}`	dir
	seninle	mit dir
	Düşün!	Stell dir vor!
	sağ ol	danke dir
	sana da	dir auch
	deyim Acele etme!	Lass dir Zeit!
	Zahmet etme!	Mach dir keine Mühe!
	Unverified İyiyim, seni sormalı?	Gut und dir?
	b./b.ş. -dir	jd./etw. ist
	o `{pron}`	es

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Ich+kann+es+Ihnen++dir+nicht+versprechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten