Her zaman kalbimde olacaksın in other languages:

Deutsch - Türkisch

Deutsch: H

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Turkish → German: Her zaman kalbimde olacaksın

Translation 1 - 67 of 67

	Turkish	German
	Her zaman kalbimde olacaksın.	Du wirst immer in meinem Herzen sein.
Partial Matches
	her zaman `{adv}`	jederzeit
	her zaman olduğu gibi	wie immer
	zaman	Zeit `{f}`
	-diği zaman `{conj}`	als `[temporal]`
	çoğu zaman `{adv}`	meistens
	hiçbir zaman `{adv}`	nie
	hiçbir zaman `{adv}`	niemals
	hiçbir zaman `{adv}`	nimmermehr `[veraltend]`
	kimi zaman `{adv}`	zeitweise
	Ne zaman?	Wann?
	o zaman `{adv}`	also
	o zaman `{adv}`	damals
	o zaman `{adv}`	dann
	o zaman `{adv}`	in diesem Fall
	zaman geçirmek `{verb}`	Zeit verbringen
	boş zaman	Freizeit `{f}`
	dil gelecek zaman	Futur `{n}`
	dil gelecek zaman	Futurum `{n}` `[veraltet]`
	şimdiki zaman	Gegenwart `{f}`
	şimdiki zaman	Heute `{n}`
	dil şimdiki zaman	Präsens `{n}`
	mate. uzay-zaman	Raum-Zeit `{f}`
	yerel zaman	Ortszeit `{f}`
	zaman dilimi	Zeitzone `{f}`
	fizik zaman genişlemesi	Zeitdilatation `{f}`
	başka bir zaman `{adv}`	ein andermal
	herhangi bir zaman `{adv}`	irgendwann
	herhangi bir zaman `{adv}`	jemals
	hiç bir zaman `{adv}`	niemals
	Ne zaman geliyorsun?	ًWann kommst du?
	boş zaman uğraşı	Freizeitbeschäftigung `{f}`
	-e fazla zaman ayırmak `{verb}`	jdm. mehr Zeit widmen
	Unverified (o kadar) çok zaman	viel Zeit
	uygun bir zaman kollamak	einen günstigen Zeitpunkt abpassen
	her `{adj}`	alle
	her `{pron}`	jede
	her `{pron}`	jedes
	her ay `{adj}` `{adv}`	monatlich <mtl.>
	her gün	jeden Tag
	her gün `{adv}`	Tag ein, Tag aus `[inoffiziell,` `aber` `nicht` `selten]` `[tagein,` `tagaus]`
	her gün `{adv}`	Tag für Tag
	her gün `{adv}`	tagein, tagaus
	her gün `{adv}`	täglich
	her gün `{adj}` `{adv}`	tagtäglich
	her halde `{adv}`	auf jeden Fall
	her halde `{adv}`	bestimmt `[auf` `jeden` `Fall]`
	her halde `{adv}`	jedenfalls
	her iki `{adj}`	beide
	her ikisi `{pron}`	alle beide `[ugs.]`
	her ikisi `{pron}`	beide
	her sabah `{adv}`	jeden Morgen
	her seferinde `{adv}`	jedes Mal
	her şey `{pron}`	alles
	her tarafında `{adv}`	überall (in)
	her tarafta `{adv}`	überall (in)
	her yerde `{adv}`	überall
	her yerde `{adv}`	überall (in)
	her yerinde `{adv}`	überall (in)
	her yıl	jedes Jahr `{n}`
	Her şey tamam!	Alles bestens!
	her şeyden evvel `{adv}`	vor allem
	her şeyden önce `{adv}`	vor allem
	Unverified her şeye kadir `{adj}`	omnipotent
	her zamanki gibi	wie immer
	Unverified her şeyi yapabilme	Omnipotenz `{f}`
	atasözü Altın anahtar her kapıyı açar.	Geld regiert die Welt.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://detr.dict.cc/?s=Her+zaman+kalbimde+olacaks%C4%B1n
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Her zaman kalbimde olacaksın/DETR

Add a translation to the Turkish-German dictionary

Do you know German-Turkish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Turkish-German dictionary (Almanca-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers