Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Festivität [schweiz sonst nur noch hum für Festlichkeit]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Festivität in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Festivität [schweiz sonst nur noch hum für Festlichkeit]

Übersetzung 1 - 67 von 67

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ancak {adv}kaum [nur wenig]
kerevizSellerie {m} {f} [österr. nur {f}]
dar {adj}kaum [nur mit Mühe]
yakışıklı {adj}attraktiv [nur bei Männern]
güç bela {adv}kaum [nur schwer]
pek az {adv}kaum [nur wenig]
gastr. bisküviKeks {m} [österr., sonst selten: {n}]
kapı paspasıFußabstreifer {m} [österr.] [südd.] [sonst regional]
horlamak {verb}sägen [ugs.] [hum.] [schnarchen]
anat. âdemelmasıAdamsapfel {m} [ugs.] [hum.]
tıp kılıç bacaklar {pl}Säbelbeine {pl} [ugs.] [hum.]
bacaksız [konuş.] [mec.]Dreikäsehoch {m} [ugs.] [hum.]
deyim torpil [argo]Vitamin {n} B [hum.] [Beziehungen]
deyim çıplak {adj}barfuß bis zum Hals [ugs.] [hum.]
çözümLösung {f} [für]
deyim anadan doğma {adj} [mec.]im Adamskostüm [ugs.] [hum.]
deyim anadan doğma {adj} [mec.] [kadın]im Evaskostüm [ugs.] [hum.]
kadın {adj}weiblich [für Menschen]
duyFassung {f} [für Glühlampen]
kozm. tarakKamm {m} [für Haar]
Unverified çekidüzen [für sich selbst]Ordnung {f}
civataSchraube {f} [vorgesehen für Mutter]
cıvataSchraube {f} [vorgesehen für Mutter]
kozm. deodoranDeo {n} [Kurzwort für: Deodorant]
gastr. dondurmaEis {n} [kurz für Speiseeis]
entom. dronDrohne {f} [ugs. für männliche Biene]
gastr. hardalMostrich {m} [regional für: Senf]
din hazret <Hz.>heilig [Ehrentitel für Heilige]
demiry. lokomotifLok {f} [kurz für Lokomotive]
spor maratonMarathon {m} [kurz für: Marathonlauf]
giyim şalSchal {m} [meist für Frauen]
suGänsewein {m} [ugs.] [scherzhaft für Wasser]
vidaSchraube {f} [nicht vorgesehen für Mutter]
aluminyum folyoAlufolie {f} [kurz für Aluminiumfolie]
avcı. ihtiyo. Garn {n} [Netz für Fischer und Jäger]
lazımlık [konuş.]Töpfchen {n} [Nachttopf, insbes. für Kinder]
entom. erkek arıDrohne {f} [ugs. für männliche Biene]
bot. kabakZucchetti {pl} [schweiz.]
hav. müh. virilVrille {f} [schweiz.]
fotoğrafFoto {n} [schweiz.: auch {f}]
gastr. salamSalami {f} [schweiz. auch: {m}]
taksiTaxi {n} [schweiz. auch: {m}]
at kuyruğu [hem de saç modeli]Pferdeschwanz {m} [auch für Frisur]
Merhaba!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [schweiz.]
badanalamak {verb}weißeln [südd.] [österr.] [schweiz.]
giyim pijamaPyjama {m} [österr., schweiz. auch {n}]
sıcaklıkölçerThermometer {n} [ [südd.] [schweiz.] auch {m}]
sıcakölçerThermometer {n} [ [südd.] [schweiz.] auch {m}]
termometreThermometer {n} [ [südd.] [schweiz.] auch {m}]
kamp yapmak {verb}campieren [österr.] [schweiz.]
aile fotoğrafıFamilienfoto {n} [schweiz. auch {f}]
ordu elektronik savaşElektronische Kriegführung <EKF> [schweiz.]
eğitim okul arkadaşıSchulkollege {m} [österr.] [schweiz.]
eğitim okul arkadaşı [kadın]Schulkollegin {f} [österr.] [schweiz.]
erkek [çocuk]Bub {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Junge]
PaskalyaOstern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]
ordu elektronik harp <EH>Elektronische Kriegführung <EKF> [schweiz.]
Bir bak! [argo]Schau mal! [bes. südd., österr., schweiz.]
Eline sağlık![Ausdruck des Dankes für ein Essen oder eine handwerkliche Arbeit; "Gesundheit deinen Händen!"]
Elinize sağlık![Ausdruck des Dankes für ein Essen oder eine handwerkliche Arbeit; "Gesundheit Ihren Händen!"]
gastr. kuru yemiş[trockene Knabbereien, meist Nüsse und Kerne, für Zwischendurch oder als Beilage zu Getränken]
para liraLira {f} [Währung verschiedener Länder; ugs. auch für YTL]
Şuna bir bak! [argo]Schau mal! [bes. südd., österr., schweiz.]
yangın felâketi / yangın felaketiFeuerbrunst {f} [selten für: Feuersbrunst]
Unverified tabakaSchicht {f} [Schicht für Schicht]
spor 12 Dev Adam[Die 12 Riesen - Spitzname für die Spieler der türkischen Basketball-Nationalmannschaft]
ablagroße Schwester {f} [auch Anrede für eine Frau von jüngeren Personen, die dieser den Respekt wie einer großen Schwester entgegenbringen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Festivit%C3%A4t+%5Bschweiz+sonst+nur+noch+hum+f%C3%BCr+Festlichkeit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten