Es mag sein, dass . in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: Es mag sein dass

Übersetzung 1 - 50 von 158 >>

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Olabilir.	Mag sein.
	Unverified yapacağını `{verb}` `[konuş.]`	dass er/sie/es tun wird
	deyim Beterin beteri var.	Nichts ist so schlecht, dass es nicht noch schlechter werden kann.
	Olabilir.	(Es) kann sein.
	Olsun!	So soll es sein!
	Sizin için ne yapabilirim?	Was darf es sein?
	kimya aynştaynyum <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	ki `{conj}`	dass
	öyle ki `{conj}`	so dass `[Rsv.]`
	Sanırım ki ...	Ich glaube, dass ...
	-diğini haber almak `{verb}`	Nachricht erhalten, dass
	-mesi için diretmek `{verb}`	darauf bestehen, dass
	Nasıl oluyor da, ...?	Wie kommt's, dass ... ?
	Sorduğun için teşekkürler.	Danke, dass du fragst.
	b.ş. izlenimini vermek `{verb}`	den Eindruck `{m}` machen, dass ...
	Demek istediğim şu ki ...	Ich will darauf hinaus, dass ...
	o `{pron}`	es
	eş	Ehegatte `{m}`
	eş	Ehepartner `{m}`
	psik. id	Es `{n}`
	var	es gibt
	eş	Gatte `{m}` `[geh.]`
	eş `[kadın]`	Ehefrau `{f}`
	eş `[kadın]`	Ehegattin `{f}`
	eş `[kadın]`	Ehepartnerin `{f}`
	dil eş anlamlı `{adj}`	synonym
	eş zamanlı `{adj}`	gleichzeitig
	eş zamanlı `{adj}`	simultan
	dil eş anlamlı	Synonym `{n}`
	Kararıyor.	Es wird dunkel.
	Uzatma!	Mach es kurz!
	yok	es gibt nicht
	eş `[ilişki]`	Partner `{m}` `[Beziehung]`
	eş `[kadın]`	Frau `{f}` `[Ehefrau]`
	Boş ver!	Vergiss es!
	meteo. Dolu yağıyor.	Es hagelt.
	Kar yağıyor.	Es schneit.
	Yağmur yağıyor.	Es regnet.
	Yeter artık!	Es reicht!
	Bilmem.	Ich weiß (es) nicht.
	Bilmiyorum.	Ich weiß (es) nicht.
	İyiyim.	Mir geht es gut.
	Kötüyüm.	Mir geht es schlecht.
	Nasılsın?	Wie geht es dir?
	Nasılsınız?	Wie geht es Ihnen?
	öyleyse `{adv}`	wenn es so ist
	topluyordu	(er/sie/es) sammelte
	Üzgünüm.	Es tut mir leid.
	eş `[ilişki]` `[kadın]`	Partnerin `{f}` `[Beziehung]`
	Hava aydınlanıyor.	Es wird hell.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Es+mag+sein%2C+dass+.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten