|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Es gibt keinen Grund zur Aufregung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es gibt keinen Grund zur Aufregung in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Es gibt keinen Grund zur Aufregung

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vares gibt
yokes gibt nicht
Ne var?Was gibt es?
bir şey yok {pron}(es gibt) nichts
Ne var ne yok?Was gibt es Neues?
Fark etmez.Es macht keinen Unterschied.
Böyle bir şey olmaz.So etwas gibt es nicht.
heyecanAufregung {f}
fels. illetGrund {m} [Anlass]
temelGrund {m} [Boden, Fundament]
hav. yer hızıGeschwindigkeit {f} über Grund
Ne haber?Was gibt's? [ugs.]
nedenGrund {m} [Ursache, Veranlassung, Ausrede, Beweggrund]
sebepGrund {m} [Ursache, Veranlassung, Ausrede, Beweggrund]
Sebep ne?Was ist der Grund?
kimya aynştaynyum <Es>Einsteinium {n} <Es>
Akıllı olan kavgaya girmez.Der Klügere gibt nach.
asla {adv}auf keinen Fall
Asla!Auf keinen Fall!
Unverified sakınauf keinen Fall
Kesinlikle olmaz!Auf keinen Fall!
İştahım yok.Ich habe keinen Appetit.
hiç bir suretle {adv}auf keinen Fall
Hiç bir suretle!Auf keinen Fall!
deyim Bu beş para etmez!Das ist keinen Pfifferling wert!
hâlen {adv}zur Zeit
bitmek {verb}zur Neige gehen
mumyalaşmak {verb}zur Mumie werden
dünyaya gelmek {verb}zur Welt kommen
şişmanlama eğilimiHang {m} zur Fettleibigkeit
yağlanma eğilimiNeigung {f} zur Fettansetzung
deyim barış önerisiein Vorschlag zur Güte
-e -i tahsis etmek {verb}jdm. etw. zur Verfügung stellen
b-i ikaz etmek {verb} [toplantıda]jdn. zur Ordnung rufen
o {pron}es
Ehegatte {m}
Ehepartner {m}
psik. idEs {n}
Gatte {m} [geh.]
[kadın]Ehefrau {f}
[kadın]Ehegattin {f}
[kadın]Ehepartnerin {f}
dil anlamlı {adj}synonym
zamanlı {adj}gleichzeitig
zamanlı {adj}simultan
dil anlamlıSynonym {n}
Kararıyor.Es wird dunkel.
Olabilir.(Es) kann sein.
Uzatma!Mach es kurz!
[ilişki]Partner {m} [Beziehung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Es+gibt+keinen+Grund+zur+Aufregung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung