Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Es dauert lange bis der Zug kommt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es dauert lange bis der Zug kommt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Es dauert lange bis der Zug kommt

Übersetzung 1 - 50 von 166  >>

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ne kadar sürecek ... ?Wie lange wird es dauern ... ?
sürer {verb}dauert
demiry. trenZug {m}
silahlar yivZug {m}
Gelin!Kommt!
kimya aynştaynyum <Es>Einsteinium {n} <Es>
Unverified mevzubahis değil!kommt nicht in Frage!
boyLänge {f}
uzunlukLänge {f}
Nasıl oluyor da, ...?Wie kommt's, dass ... ?
Oraya nasıl gidilir?Wie kommt man dahin?
ne kadarwie lange
-e değin {adv}bis
-e dek {adv}bis
-e kadar {prep} {conj}bis
Görüşürüz!Bis bald!
Görüşürüz.Bis später.
Görüşmek üzere!Bis bald!
Görüşmek üzere!Bis später!
şimdiye kadarbis jetzt
-in dışında {prep}bis auf [+Akk.]
kadar {prep} [süre]bis [nicht später als]
-den ... -e kadarvon ... bis
...-(y)e kadar kullanılırhaltbar bis ...
Unverified bu ana kadarbis jetzt
ne zamana kadarbis wann
Yarın görüşmek üzere!Bis morgen!
deyim çıplak {adj}barfuß bis zum Hals [ugs.] [hum.]
-e uzanmak {verb}sich erstrecken bis zu/nach etw.
o {pron}es
Ehegatte {m}
Ehepartner {m}
psik. idEs {n}
Kararıyor.Es wird dunkel.
Uzatma!Mach es kurz!
vares gibt
yokes gibt nicht
Gatte {m} [geh.]
[ilişki]Partner {m} [Beziehung]
[kadın]Ehefrau {f}
[kadın]Ehegattin {f}
[kadın]Ehepartnerin {f}
[kadın]Frau {f} [Ehefrau]
Boş ver!Vergiss es!
meteo. Dolu yağıyor.Es hagelt.
dil anlamlı {adj}synonym
zamanlı {adj}gleichzeitig
zamanlı {adj}simultan
Kar yağıyor.Es schneit.
Yağmur yağıyor.Es regnet.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Es+dauert+lange+bis+der+Zug+kommt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung