Er gab mir zu verstehen dass alles in Ordnung war in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: Er gab mir zu verstehen dass alles in Ordnung war

Übersetzung 1 - 50 von 347 >>

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	iyi `{adv}`	in Ordnung
	Oldu!	In Ordnung!
	Olur!	In Ordnung!
	tamam `{adv}`	in Ordnung
	Beni dinle!	Hör mir zu!
	Unverified yapacağını `{verb}` `[konuş.]`	dass er/sie/es tun wird
	O ağlamaya başladı.	Er / Sie fing an zu weinen.
	(-in) aksine	im Gegensatz (zu etw.)
	anlamak `{verb}`	verstehen
	bilmek `{verb}`	verstehen `[Sprache]`
	Unverified disiplin	Ordnung `{f}`
	düzen	Ordnung `{f}`
	Unverified intizam	Ordnung `{f}`
	sıra	Ordnung `{f}`
	tertip	Ordnung `{f}`
	pol. Unverified tüzük	Ordnung `{f}`
	pol. Unverified yönetmelik	Ordnung `{f}`
	-i duymak `{verb}`	etw. verstehen `[deutlich` `hören]`
	-i kavramak `{verb}`	jdn./etw. verstehen `[begreifen]`
	Unverified çekidüzen `[für` `sich` `selbst]`	Ordnung `{f}`
	b-i ikaz etmek `{verb}` `[toplantıda]`	jdn. zur Ordnung rufen
	kimya erbiyum <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	hepsi `{pron}`	alles
	kimler?	wer alles?
	neler?	was alles?
	her şey `{pron}`	alles
	İyi şanslar!	Alles Gute!
	hepsi toplam `{adv}` `[konuş.]`	alles zusammen
	Her şey tamam!	Alles bestens!
	Şansın açık olsun!	Alles Gute!
	deyim (eğer) yanılmıyorsam	wenn mich nicht alles täuscht
	İyi ki doğdun!	Alles Gute zum Geburtstag!
	Ya hep ya hiç!	Alles oder nichts!
	film F Perde Açılıyor `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`	Alles über Eva
	ki `{conj}`	dass
	Sen de benim herşeyimsin!	Du bist auch mein Ein und Alles!
	bana `{pron}`	mir
	Bu kadar.	Das wär's.
	öyle ki `{conj}`	so dass `[Rsv.]`
	Sanırım ki ...	Ich glaube, dass ...
	bende	bei mir
	benden	von mir
	benimle	mit mir
	-diğini haber almak `{verb}`	Nachricht erhalten, dass
	-mesi için diretmek `{verb}`	darauf bestehen, dass
	Üşüyorum.	Mir ist kalt.
	Yolculuğunuz nasıl geçti?	Wie war Ihre Reise?
	Nasıl oluyor da, ...?	Wie kommt's, dass ... ?
	Sorduğun için teşekkürler.	Danke, dass du fragst.
	İyiyim.	Mir geht es gut.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Er+gab+mir+zu+verstehen+dass+alles+in+Ordnung+war
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.142 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten