|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Die Lahmen werden die Ersten sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Lahmen werden die Ersten sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Die Lahmen werden die Ersten sein

Übersetzung 1 - 50 von 204  >>

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
deyim edeb. Eti senin, kemiği benim.Du bekommst das Fleisch, ich behalte die Knochen. [Redensart, die ausdrückt, dass einem Lehrer die volle Erziehungsgewalt über ein Kind, einschließlich körperlicher Strafen, zugestanden wird]
yaşarken efsane olmak {verb}eine lebende Legende sein / werden
felç etmek {verb}lähmen [auch fig.]
spor 12 Dev Adam[Die 12 Riesen - Spitzname für die Spieler der türkischen Basketball-Nationalmannschaft]
sabır taşı olmak {verb}die Geduld in Person sein
ilk görüşte aşkLiebe {f} auf den ersten Blick
mimari {adj}architektonisch [die Baukunst betreffend]
Unverified burun kanadı[eine/die] Nase blutete
elini dayamadan {adj} {adv}freihändig [ohne die Hände zu benutzen]
elini tutmadan {adj} {adv}freihändig [ohne die Hände zu benutzen]
ellerini kullanmadan {adj} {adv}freihändig [ohne die Hände zu benutzen]
olmak {verb}werden
oluşmak {verb}werden
acayipleşmek {verb}sonderbar werden
bayılmak {verb}bewusstlos werden
bayılmak {verb}ohnmächtig werden
belirginleşmek {verb}deutlich werden
cezalanmak {verb}bestraft werden
delirmek {verb}verrückt werden
denmek {verb}gesagt werden
doğmak {verb}geboren werden
dökülmek {verb}ausgegossen werden
eğitilmek {verb}erzogen werden
huylanmak {verb}nervös werden
iyileşmek {verb}besser werden
ıslanmak {verb}nass werden
kamaşmak {verb}geblendet werden
kararmak {verb}dunkel werden
kavrulmak {verb}geröstet werden
keşfedilmek {verb}entdeckt werden
kısalmak {verb}kürzer werden
kızıllaşmak {verb}rot werden
kolaylaşmak {verb}einfacher werden
kudurmak {verb}tollwütig werden
olgunlaşmak {verb}reif werden
olmak {verb}reif werden
sabırsızlanmak {verb}ungeduldig werden
şiddetlenmek {verb}heftiger werden
şişmanlamak {verb}dick werden
soğumak {verb}kalt werden
tamamlanmak {verb}vollendet werden
ulaşılmak {verb}erreicht werden
uyanmak {verb}wach werden
yaşlanmak {verb}alt werden
yavaşlamak {verb}langsamer werden
yorulmak {verb}müde werden
-ecek / -acak {verb}werden
bes. gastr. şehriyeNudeln {pl} [eine Art kleine Nudeln, die in Suppe oder Reis gegessen werden]
eşleşmek {verb}einander ähnlich werden
iyileşmek {verb}wieder gesund werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Die+Lahmen+werden+die+Ersten+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung