Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Dem+werd+ich+erzählen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dem+werd+ich+erzählen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Dem werd ich erzählen

Übersetzung 1 - 50 von 125  >>

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aktarmak {verb}erzählen
nakletmek {verb}erzählen
-e -i anlatmak {verb}jdm. etw.Akk. erzählen
-i anlatmak {verb}von etw.Dat. erzählen
deyim kumara müpteladem Spielteufel verfallen
evin arkasında {adv}hinter dem Haus
hav. uçakla {adv}mit dem Flugzeug
yemekten sonranach dem Essen
yemekten öncevor dem Essen
sokağa cıkmak {verb}aus dem Haus gehen
kılıç çalmak {verb}mit dem Schwert kämpfen
din yoktan var etmeSchöpfung {f} aus dem Nichts
din yoktan yaratmaSchöpfung {f} aus dem Nichts
gitmek üzere olmak {verb}auf dem Sprung sein [fig.]
yola çıkmak üzere olmak {verb}auf dem Sprung sein [fig.]
atasözü Gözden ırak olan gönülden de ırak olur.Aus den Augen, aus dem Sinn.
müz. Saraydan kız kaçırma [hem de: Il Seraglio]Die Entführung aus dem Serail [Mozart]
-i saf dışı etmek / bırakmak {verb} [mec.]jdn./etw. aus dem Weg räumen [fig.]
deyim birbirine tıpatıp benzemeksich gleichen wie ein Ei dem anderen
-i halletmek {verb}etw.Akk. aus dem Weg {m} räumen [Problem etc.]
Aklımdan çıkmıyor.Das geht mir nicht aus dem Kopf. [ugs.]
edeb. F Denizler Altında Yirmi Bin Fersah [Jules Verne]20.000 Meilen unter dem Meer [Jules Verne]
ben {pron}ich
psik. egoIch {n}
nefisIch {n}
... -ebilir miyim?Darf ich ... ?
ben deich auch
istiyorumich möchte
Anlıyorum.Ich verstehe.
Beklerim.Ich warte.
Bekliyorum.Ich warte.
Biliyorum.Ich weiß.
istiyorumich will
-sem / -sam {conj}wenn ich
-ceğim / -cağım {verb}ich werde
psik. süperegoÜber-Ich {n}
deyim Vallahi!Ich schwöre! [ugs.]
Tanıştırabilir miyim, ...Darf ich vorstellen, ...
Benim sıram.Ich bin dran.
Sıra bende.Ich bin dran.
Kabul ediyorum.Ich bin einverstanden.
Memnun oldum!Ich bin erfreut!
deyim Yandım!Ich bin erledigt!
Yoruldum.Ich bin ermüdet.
[Ben] Burdayım.Ich bin hier.
Buradayım.Ich bin hier.
Hastayım.Ich bin krank.
Yorgunum.Ich bin müde.
Doydum.Ich bin satt.
Sana ihtiyacım var.Ich brauche dich.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Dem%2Bwerd%2Bich%2Berz%C3%A4hlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.099 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung