Das Recht ist auf deiner Seite in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Deutsch: D

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: Das Recht ist auf deiner Seite

Übersetzung 1 - 50 von 211 >>

	Türkisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	sağda `{adv}`	auf der rechten Seite
	sağ tarafta `{adv}`	auf der rechten Seite
	hukuk hakkı temsil etmek `{verb}`	das Recht verbriefen
	bu da	und das ist
	Bu kim?	Wer ist das?
	Bu ne?	Was ist das?
	Unverified işte o	das ist es
	Kim o?	Wer ist das?
	Hastane nerede?	Wo ist das Krankenhaus?
	Umrumda değil!	Das ist mir egal!
	Çok ayıp!	Das ist eine große Schande!
	ona göre	(nur) damit das klar ist
	Söylemesi kolay.	Das ist leichter gesagt als getan.
	deyim Bu beş para etmez!	Das ist keinen Pfifferling wert!
	sence	deiner Meinung nach
	Bendensin.	Das geht auf meine Rechnung. `[ugs.]` `[fig.]`
	Bu Türkçe ne demek?	Was bedeutet das auf Türkisch?
	kenar	Seite `{f}`
	taraf	Seite `{f}`
	yan	Seite `{f}`
	ön	vordere Seite
	arka	hintere Seite `{f}`
	sağ	rechte Seite `{f}`
	sayfa	Seite `{f}` <S.>
	sol taraf	linke Seite `{f}`
	ardı	die hintere Seite von ...
	yan yana `{adv}`	Seite an Seite
	haklı `{adj}`	recht
	hak	Recht `{n}`
	hak	(konkretes) Recht `{f}`
	Haklısınız.	Sie haben Recht.
	hakça `{adj}`	nach Recht und Billigkeit
	şöyle böyle `{adj}`	schlecht und recht
	-i haklı bulmak `{verb}`	jdm. recht / Recht geben
	mate. eşittir	ist gleich
	işte	da (ist)
	işte	hier (ist)
	olur `{verb}`	ist möglich
	Üşüyorum.	Mir ist kalt.
	öyleyse `{adv}`	wenn es so ist
	Soyadım ...	Mein Nachname / Name ist ...
	...serbest mi?	ist...noch frei?
	artık yok	ist nicht mehr
	Başım dönüyor.	Mir ist schwindelig.
	Başım dönüyor.	Mir ist schwindlig.
	Beni ilgilendirmiyor.	Ist mir egal.
	Canım sıkıldı.	Mir ist langweilig.
	İşte böyle!	So ist es!
	İşte burası!	Hier ist es!
	Kim orada?	Wer ist da?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Das+Recht+ist+auf+deiner+Seite
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten