|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Da legst du die Ohren an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]

Übersetzung 201 - 250 von 320  <<  >>

TürkischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
termometreThermometer {n} [ [südd.] [schweiz.] auch {m}]
felç etmek {verb}lähmen [auch fig.]
aile fotoğrafıFamilienfoto {n} [schweiz. auch {f}]
mim. bodrum katıSouterrain {n} [regional auch {m}]
bil. dizüstü bilgisayarLaptop {n} [südd. auch {m}]
gastr. elma ezmesiApfelmus {n} [regional auch {m}]
coğr. Gazze ŞeridiGazastreifen [auch: Gasastreifen] {m}
mim. ordu nöbet kulesiWachturm {m} [auch Wachtturm]
mim. ordu nöbetçi kulesiWachturm {m} [auch Wachtturm]
mantar T
Her zaman kalbimde olacaksın.Du wirst immer in meinem Herzen sein.
Sen de benim herşeyimsin!Du bist auch mein Ein und Alles!
astronomik {adj} [hem mec.]astronomisch [auch fig.]
gösteri [siyasi de]Demonstration {f} [auch politisch]
riyaScheinheiligkeit {f} [auch im religiösen Kontext]
rolRolle {f} [Film, Theater; auch fig.]
bot. T
-e göre {prep}laut [gemäß] [+Dat., auch +Gen.]
katılmak {verb}eintreten [beitreten, auch in Firma etc.]
boyunduruk [hem de mec.]Joch {n} [auch fig.]
orn. T
orn. T
çoğu {adj}die meisten
diğerleridie anderen
din Unverified Rekatdie Raka
eskimek {verb} [hem de mecazi]alt werden [auch fig.]
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
Unverified Üreme dönemidie Laichzeit
piç [hem de kaba söz]Bastard {m} [auch als Schimpfwort]
harala gürele [konuş.]Halligalli / [auch] Hully-Gully {n} [selten {m}] [ugs.]
orn. T
bot. T
orn. T
-i -e eklemek {verb}etw. an etw. anhängen
-i -e takmak {verb}etw. an etw. anschließen
-i -e takmak {verb}etw. an etw. befestigen
spor başa baş yarışKopf-an-Kopf-Rennen {n}
Türkiye'ye {adv}in die Türkei
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Da+legst+du+die+Ohren+an+%5Bauch+Da+legste+die+Ohren+an%5D+%5BRedewendung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.262 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung