|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Auf der Weide stehen dreißig Schafe Eines Eins von ihnen ist schwarz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Auf der Weide stehen dreißig Schafe Eines Eins von ihnen ist schwarz in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: Auf der Weide stehen dreißig Schafe Eines Eins von ihnen ist schwarz

Übersetzung 1 - 50 von 316  >>

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
birileri {pron}einer von ihnen
hiçbirinizkeiner von euch / Ihnen
deyim kendi ekmeğini kazanmak {verb}auf eigenen Füßen stehen
deyim Jeton düştü.Der Groschen ist gefallen.
Sebep ne?Was ist der Grund?
-in aleyhineauf Kosten von [+ Dat.]
İştahım kalmadı.Mir ist der Appetit vergangen.
atasözü Kediyi merak öldürür.Neugier ist der Katze Tod.
otuzdreißig
İşin içinde var mı?Wo ist der Haken?
sağda {adv}auf der rechten Seite
deyim -i haritadan silmek {verb}etw. von der Landkarte tilgen
-i işinden alıkoymak {verb}jdn. von der Arbeit abhalten
sağ tarafta {adv}auf der rechten Seite
deyim ana baba eline bakmak {verb}auf Kosten der Eltern leben
deyim Dost kara günde belli olur.Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.
kara {adj}schwarz
siyah {adj}schwarz
-in kurbunda {prep} [osm.]in der Nähe von [+Dat.]
-in yakınında {prep}in der Nähe von [+Dat.]
tarım meraWeide {f}
otlakWeide {f}
bot. T
edeb. film F Notre Dame'ın Kamburu [Victor Hugo]Der Glöckner von Notre Dame
size {pron} [saygılı şekil]Ihnen
Nasılsınız?Wie geht es Ihnen?
Sizi tanıştırayım ...Darf ich Ihnen vorstellen ...
bireins
Size yardım edebilir miyim?Kann ich Ihnen helfen?
Unverified ya sen? / ya siz?und dir? / und Ihnen?
bir gün {adv}eines Tages
bulunmak {verb}stehen
ayakta durmak {verb}stehen
edeb. F KokuDas ParfumDie Geschichte eines Mörders [Roman: Patrick Süskind]
yakışmak {verb}gut stehen [Kleidung]
kuyrukta beklemek {verb}Schlange stehen
nöbet beklemek {verb}Wache {f} stehen
deyim kapıya dayanmakins Haus stehen
Tecrübeli bir adam izlenimini verdi.Er machte den Eindruck eines erfahrenen Mannes.
zan altında bulunmak {verb}unter Verdacht stehen
mate. eşittirist gleich
işteda (ist)
iştehier (ist)
olur {verb}ist möglich
Üşüyorum.Mir ist kalt.
öyleyse {adv}wenn es so ist
Soyadım ...Mein Nachname / Name ist ...
...serbest mi?ist...noch frei?
artık yokist nicht mehr
Başım dönüyor.Mir ist schwindelig.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=Auf+der+Weide+stehen+drei%C3%9Fig+Schafe+Eines++Eins+von+ihnen+ist+schwarz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.206 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung