|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: An ounce of prevention is worth a pound of cure
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

An ounce of prevention is worth a pound of cure in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: An ounce of prevention is worth a pound of cure

Übersetzung 1 - 50 von 103  >>

TürkischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Angelegenheit {f}
Arbeit {f}
Arbeitsplatz {m}
isRuß {m}
Sache {f}
Beruf {m} [Stellung]
götürü Akkordarbeit {f}
malzeme (parçası)Werkstück {n}
adamıGeschäftsmann {m}
meslek arkadaşıBerufskollege {m}
çantasıAktentasche {f}
Unverified güvenliğiArbeitsschutz {m}
ilanlarıStellenanzeigen {pl}
kadınıGeschäftsfrau {f}
kazasıArbeitsunfall {m}
tic. ortağıPartner {m}
bil. parçacığıThread {m}
sonuFeierabend {m}
hukuk meslek Unverified sözleşmesiArbeitsvertrag {m}
kaçak Schwarzarbeit {f}
aramak {verb}Arbeit {f} suchen
malzeme (parçası)Rohling {m} [Werkstück]
arkadaşı [erkek]Kollege {m}
meslek arkadaşı [kadın]Berufskollegin {f}
arkadaşı [kadın]Kollegin {f}
insanı {sg}Geschäftsleute {pl}
yavaşlatma eylemiBummelstreik {m}
gidip gelmek (evle arasını) {verb}pendeln
ve işçi bulma kurumuArbeitsamt {n}
Ne yapıyorsunuz?Was machen Sie beruflich?
İşin içinde var mı?Wo ist der Haken?
-de {prep}an
üzerinde {prep}an
üzerine {prep}an
anAugenblick {m}
şu annun
şu anGegenwart {f}
-e katılmak {verb}teilnehmen an
-dan mustarip {adj} {verb}leiden an
-dan muzdarip {adj} {verb}leiden an
-den itibaren {adv}von...an
yerinde {adv}an Ort und Stelle
-e inanmak {verb}an etw. glauben
-e katılmak {verb}an etw. mitwirken
-e seslenmek {verb}an jdn. appellieren
-i kaşımak {verb}an etw. kratzen
Unverified çocukluktan beri {adv}von Kindesbeinen an
yan yana {adv}Seite an Seite
-e iştirak etmek {verb}teilnehmen an
tam şu an {adv}eben jetzt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=An+ounce+of+prevention+is+worth+a+pound+of+cure
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.642 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung