|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: -
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch:

Übersetzung 1251 - 1300 von 1319  <<  >>

Türkisch Deutsch
tıp Creutzfeldt-Jakob hastalığı <CJD>Creutzfeldt-Jakob-Krankheit <CJK>
coğr. Demokratik Kongo Cumhuriyeti [eskiden Zaire] <.cd>Demokratische Republik {f} Kongo [Kongo-Kinshasa] [früher Zaire]
den. derin deniz paraketesiHochsee-Langleine {f}
alet dış bükey frezeHalbrund-Profilfräser {m} (konvex)
biyol. biyotek. DNA dizi analiziDNA-Sequenzierung {f}
Friedrich Ebert VakfıFriedrich-Ebert-Stiftung {f}
din fels. Genç Dünya yaratılışçılığıJunge-Erde-Kreationismus {m}
müh. gerilme-gerinme eğrisiSpannungs-Dehnungs-Diagramm {n}
tek. havacılık ve uzay [çalışma alanı]Luft- und Raumfahrt {f}
tek. hızlı delik delmeHochgeschwindigkeits-Zerspanung {f} <HGZ>
alet bükey frezeHalbrund-Profilfräser {m} (konkav)
çevre karbon ayak iziCO2-Bilanz {f}
tek. kayış-kasnak sistemiRiementrieb {m}
din İncil Kitab-ı MukaddesBibel {f}
alet konik alın frezesiAufsteck-Winkelstirnfräser {m}
coğr. Kuzey Ren-Vestfalya <KRV>Nordrhein-Westfalen {n} <NRW>
bil. ist. Monte Carlo benzetimiMonte-Carlo-Simulation {f}
fin. motorlu taşıtlar vergisiKfz-Steuer {f}
müz. psik. Unverified Müzikal Denklik TeorisiStrebetendenz-Theorie {f}
gastr. organik keçi sütüBio-Ziegenmilch {f}
coğr. Papua Yeni GinePapua-Neuguinea {n}
mim. Pritzker Mimarlık ÖdülüPritzker-Preis {m}
Unverified sükut-u hayalFrust {f}
alet T-kanal frezesiT-Nutenfräser {m}
ekon. endüstri kalite toplam kalite yönetimi <TKY>Total-Quality-Management {n} <TQM>
UDM UNESCO Dünya MirasıUNESCO-Welterbe {n}
alet vals-alın frezeWalzenstirnfräser {m}
4 Wörter: Andere
-dan/-den bahsetmiyorum bile [konuş.]ganz zu schweigen von
4 Wörter: Verben
deyim -e gerçekleri bütün çıplaklığıyla anlatmak {verb}jdm. reinen Wein einschenken
deyim -i avucunun içi gibi bilmek {verb} [mec.]etw. wie seine Westentasche kennen [fig.]
-i başka bir yere geçirmek {verb}etw. an einen anderen Ort befördern
-i saf dışı etmek / bırakmak {verb} [mec.]jdn./etw. unschädlich machen
-i saf dışı etmek / bırakmak {verb} [mec.]jdn./etw. außer Gefecht setzen [fig.]
-i saf dışı etmek / bırakmak {verb} [mec.]jdn./etw. aus dem Weg räumen [fig.]
-i yapmak için kendini yırtmak {verb}sich darum reißen, etw. zu tun
(-e) -den dolayı şikayet etmek {verb}sich (bei jdm.) über etw. beschweren
kendini -nin yerine koymak {verb}sich in jds. Lage versetzen
4 Wörter: Substantive
hava kargo hizmet sağlayıcısıLuftfracht-Dienstleister {m}
hav. havacılık ve uzay mühendisiLuft- und Raumfahrtingenieur {m}
müh. havacılık ve uzay mühendisliğiLuft- und Raumfahrttechnik {f}
eğitim hav. uzay havacılık ve uzay teknolojisiLuft- und Raumfahrttechnik {f}
fizik kesirli kuantum hall etkisigebrochenzahliger Quanten-Hall-Effekt {m}
meslek tıp kulak burun boğaz doktoruHals-Nasen-Ohren-Arzt {m}
5+ Wörter: Andere
-dır/-dir/-dur/-dür/-tır/-tir/-tur/-türes ist
5+ Wörter: Verben
-in üzerine hiç bir şey yoktur {verb}es geht nichts über etw.
Fiktion (Literatur und Film)
edeb. F Seksen Günde Devr-i Âlem [Jules Verne]Reise um die Erde in 80 Tagen [Jules Verne]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn. T
orn. T
bot. T
bot. T
Vorige Seite   | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.129 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung