|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: in altında
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in altında in anderen Sprachen:

Deutsch - Türkisch
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch Deutsch: in altında

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>

TürkischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
-in altında {adv}unter etw.Dat.
Teilweise Übereinstimmung
altında {adv}unten
altında {prep}unter
altında {adv}unterhalb
ordu ateş altındaunter Beschuss
Unverified egemenliği altında {adj}dominiert
Unverified hakimiyeti altında {adj}dominiert
işgal altında {adj} {past-p}besetzt
neyin altında {adv}worunter
tehdit altında bulunmak {verb}bedroht werden
zan altında bulunmak {verb}unter Verdacht stehen
-i başlık altında toplamak {verb}etw. subsumieren
-i gözetim altında tutmak {verb}jdn./etw. überwachen
edeb. F Denizler Altında Yirmi Bin Fersah [Jules Verne]20.000 Meilen unter dem Meer [Jules Verne]
inHöhle {f}
-in akabinde {prep}unmittelbar nach etw.
-in aleyhineauf Kosten von [+ Dat.]
-in aleyhine {prep}wider [+Akk.]
Unverified -in arasında {prep}inmitten [+Gen.]
Unverified -in aşağısında {prep}unterhalb [+Gen.]
Unverified -in berisinde {prep}diesseits [+Gen.]
Unverified -in dışında {prep}abseits [+Gen.]
Unverified -in dışında {prep}außerhalb [+Gen.]
-in dışında {prep}bis auf [+Akk.]
-in huzurunda {adv}im Beisein von jdm.
-in karşısında {prep}angesichts
Unverified -in lehine {prep}zugunsten [+Gen.]
Unverified -in ortasında {prep}inmitten [+Gen.]
Unverified -in ötesinde {prep}abseits [+Gen.]
Unverified -in ötesinde {prep}jenseits [+Gen.]
-in uğruna {prep}um jds./etw. willen
-in üstünde {prep}am [an dem]
-in üzerinde {prep}am [an dem]
-in yakınında {prep}in der Nähe von [+Dat.]
-in yanında {prep}neben [+Dat.] [seitlich]
Unverified -in yararına {prep}zugunsten [+Gen.]
Unverified -in yukarısında {prep}oberhalb [+Gen.]
-in yüzündenwegen etw.
(-in) aksineim Gegensatz (zu etw.)
dil -in haliGenitiv {m}
kimya indiyum <In>Indium {n} <In>
dil in haliGenitiv {m}
-in kurbunda {prep} [osm.]in der Nähe von [+Dat.]
b-in huzurunda {adv}in [jds.] Anwesenheit
çiz. Tenten'in MaceralarıTim und Struppi
-in akıbetine uğramak {verb}das gleiche Schicksal erleiden wie jd./etw.
-in akıbetine uğramak {verb}ebenso enden wie jd./etw.
-in başı dönmek {verb}jdm. schwindlig sein
-in farkına varmak {verb}etw. bemerken
-in farkına varmak {verb}etw. merken [bemerken, erkennen]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=in+alt%C4%B1nda
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten